Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emissiehandel neemt toe
emisijas tirgo arvien vairĀk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de emissiehandel neemt toe
plaŠĀka tirdzniecĪba ar emisijĀm
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe neemt u temodal in
kā lietot temodal
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de commissie neemt zich voor:
komisija
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neemt met voldoening kennis van
pauŽ gandarĪjumu
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij neemt de nodige besluiten.
tā pieņem vajadzīgos lēmumus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit neemt de volgende vorm aan:
tam ir šāda forma:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie neemt het secretariaat waar.
sekretariāta pakalpojumus nodrošina komisija.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- neemt besluiten in onderling overleg,
- pieņem lēmumus, savstarpēji vienojoties,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het steunelement neemt derhalve voortdurend toe.
līdz ar to palīdzības elementa palielināšanās turpinās.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie neemt de volgende maatregelen:
komisija veic šādus uzdevumus:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aangeduide verantwoordelijke neemt passende maatregelen.
atbildīgā persona attiecīgi rīkojas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• hoelang neemt de selectieprocedure in beslag?
• cik ilga ir atlases procedūra?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bevoegde autoriteit neemt de passende maatregelen.
kompetentā iestāde veic attiecīgus pasākumus.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze belastingkorting neemt af met 8 procentpunt per jaar:
nodokļa samazinājuma likme katru gadu tiek samazināta par 8 %:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gemeenschap neemt geen vrijwaringsmaatregelen van gelijke werking.
kopiena atturēsies no tādas pašas ietekmes aizsardzības pasākumu izmantošanas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bescherming van de visstand:de commissie neemt noodmaatregelen
resursu aizsardzība – komisijas rīcība ārkārtas situācijā
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bevoegde autoriteit neemt de nodige verdere maatregelen.
kompetentā iestāde veic atbilstīgas turpmākas darbības.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20), en neemt plannen en programma’s staan.
20. lpp.), un tad pieņem plānus un programmas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: