Sie suchten nach: blaas (Holländisch - Litauisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Lithuanian

Info

Dutch

blaas

Lithuanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Litauisch

Info

Holländisch

urinewegen en blaas

Litauisch

šlapimo organai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blaas niet in het mondstuk.

Litauisch

nepūskite į kandiklį. pr

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hematurie, nierfunctiestoornissen, blaas- en

Litauisch

hematurija, inkstų sutrikimas, šlapimo pūslės ir šlapimtakių simptomai.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blaas nu langzaam door het rietje.

Litauisch

dabar švelniai pūskite per iškvepiamo oro maišeliai, kol vidinis bandinio buteliuko paviršius pakils.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

blaas een hond nooit in zijn oor!

Litauisch

niekada nepūskite į šuns ausį

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hematurie, nierfunctiestoornissen, blaas- en urinebuissymptomen

Litauisch

hematurija, inkstų sutrikimas, šlapimo pūslės ir šlapimtakių simptomai.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overloop blaas, anurie of progressieve nierinsufficiëntie

Litauisch

perpildyta šlapimo pūslė, anurija ar progresuojantis inkstų funkcijos nepakankamumas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

intraveneus gebruik en gebruik binnen de blaas

Litauisch

vartoti į veną ir vartoti į šlapimo pūslę

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

soldeer-, blaas- en brandlampen (handgereedschap)

Litauisch

litavimo lempos (išskyrus dujinus buitinius suvirinimo aparatus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vermindering van het risico van blaas- en/of nierstenen

Litauisch

urininei kalkaliozei mažinti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

poeder voor oplossing voor infusie en aanbrengen binnen de blaas

Litauisch

milteliai tirpalui infuzuoti į veną arba instiliuoti į šlapimo pūslę

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uw blaas heeft enkele tijd nodig om zich aan te passen.

Litauisch

Šlapimo pūslei reikia tam tikro laiko prisitaikyti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blaas de meetruimte door, totdat een stabiele koolwaterstofconcentratie is verkregen.

Litauisch

gaubtas prapučiamas tol, kol nusistovi stabili angliavandenilių koncentracija.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hammen, gepekeld, zonder been, gewikkeld in een blaas of een kunstdarm

Litauisch

kumpis, užpiltas sūrymu, be kaulų, pateikiamas pūslėje arba dirbtinėje žarnoje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

met toviaz worden de symptomen van een overactieve blaas behandeld, bijv.:

Litauisch

toviaz gydo padidėjusio šlapimo pūslės aktyvumo simptomus, pavyzdžiui:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blaaspoliep, blaasstenen, hypercalcurie, hypertone blaas, nefrosclerose, urethrabloedingen, urinewegaandoeningen

Litauisch

hiperkalciurija, kraujavimas iš šlaplės, nefrosklerozė, šlapimo pūslės akmenys, reti. šlapimo pūslės hipertonija, šlapimo pūslės polipas, šlapimo takų sutrikimas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

oxybutynine is al meer dan dertig jaar in tabletvorm verkrijgbaar voor de behandeling van een overactieve blaas.

Litauisch

oksibutininas buvo parduodamas tabletėmis hiperaktyvios šlapimo pūslės gydymui nuo 8 – o dešimtmečio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de schatting van de doses is uitgegaan van een lediging van de blaas met een interval van twee uur.

Litauisch

Šios dozės apskaičiuotos tariant, jog šlapimo pūslės ištuštinimo intervalas – dvi valandos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toviaz is een zogenaamd antimuscarinerg geneesmiddel dat de activiteit van een overactieve blaas vermindert en de symptomen ervan behandelt.

Litauisch

jie mažina per daug padidėjusį šlapimo pūslės aktyvumą ir gydo simptomus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

- als u lijdt of onlangs geleden hebt aan een bloeding uit uw maag, darmen, blaas of andere

Litauisch

- jeigu kraujuoja arba neseniai kraujavo iš skrandžio, žarnų, šlapimo pūslės arba kitų organų,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,985,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK