Sie suchten nach: een overeenkomst van bezetting ter... (Holländisch - Madagassisch)

dit artikel en radioverslag gemaakt door joyce hackel en julia barton voor the world verscheen oorspronkelijk op pri.org op 22 oktober 2015 en wordt hier opnieuw gepubliceerd als onderdeel van een overeenkomst om de inhoud van het artikel te delen.
ny 22 oktobra 2015 ity lahatsoratra sady tatitra anaty onjampeo avy amin'i joyce hackel sy julia barton ho an'ny the world ity no nivoaka voalohany tao amin'ny pri.org, ary naverina avoaka eto ho ampahany amin'ny fifampizaràna votoaty.

dit artikel door bradley campbell voor the world verscheen, evenals een gelijknamig radioverslag, oorspronkelijk op pri.org op 22 juni 2015. het wordt hier nogmaals gepubliceerd als onderdeel van een overeenkomst tot uitwisseling van content.
ity lahatsoratra sy tatitra radio novokarin'i bradley campbell ho an'ny the world nivoaka voalohany tao amin'ny pri.org tamin'ny 22 jona 2015 ity, dia nivoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizarana vontoaty.

dit artikel door rae ellen bichell voor the world verscheen, evenals een gelijknamig radioverslag, oorspronkelijk op pri.org op 15 april 2015. het wordt hier nogmaals gepubliceerd als onderdeel van een overeenkomst tot uitwisseling van content.
ity lahatsoratra ity sy ny tatitra an'onjampeo nataon'i rae ellen bichell ho an'nythe world dia nivoaka voalohany indrindra tao amin'ny pri.org tamin'ny 15 aprily 2015, ary naverina navoaka etoana noho ny fifanarahana fifampizaràna votoaty.

dit artikel en radioverslag gemaakt door andrea crossan voor 'the world' verscheen oorspronkelijk op pri.org op 7 april 2015 en wordt hier opnieuw gepubliceerd door een overeenkomst om de inhoud van het artikel te delen.
navoaka voalohany tao amin'ny pri.org tamin'ny 7 aprily 2015 ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i andrea crossan hoan'ny the world ity ary havoaka indray ato amin'ny global voices noho ny fifanekena fizarana vontoaty.

de zweedse muziekstreamingdienst, met een huidig gebruikersaantal van meer dan 60 miljoen, had aanvankelijk het plan om in oktober 2014 de russische markt op te gaan, maar stelde de lancering uit tot begin 2015. de reden was dat het niet lukte om een overeenkomst te sluiten met de providers van mobiele diensten in het land.
tamin'ny voalohany, nikasa hivoaka ao rosia ny tolotra mpandefa mozika mivantana ao soeda tamin'ny volana oktobra 2014, izay manana mpiserasera maherin'ny 60 tapitrisa ankehitriny, saingy nahemotra ho amin'ny fiandohan'ny taona 2015 ny fivoahany rehefa tsy nahazo fifanekena tamin'ireo mpanome tolotra finday ao an-toerana izy.

dit artikel en radioverslag werd gemaakt doorjoyce hackel voor the world als onderdeel van het project "across women's lives" en verscheen eerst op pri.org op 12 maart 2015 en werd opnieuw gepubliceerd door een overeenkomst om de inhoud van het artikel te delen.
ity lahatsoratra sady tatitra amin'ny radio avy amin'i joyce hackel ho an'ny the world ity dia tafiditra ao amin'ny tetikasa across women's lives nivoaka voalohany tao amin'ny pri.org tamin'ny 12 marsa 2015, ary navoaka indray noho ny fifanarahana mifampizara vontoaty.