Sie suchten nach: bewaarplaats (Holländisch - Malaysisch)

dien wij in eene zekere bewaarplaats stelden.
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

daarna plaatsten wij hem als zaad in eene veilige bewaarplaats.
kemudian kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada penetapan yang kukuh;

vervolgens maakten wij hem tot een druppel in een stevige bewaarplaats.
kemudian kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada penetapan yang kukuh;

en er is geen dier op aarde of god zorgt voor zijn levensonderhoud en hij kent zijn verblijfplaats en zijn bewaarplaats.
dan tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di bumi melainkan allah jualah yang menanggung rezekinya dan mengetahui tempat kediamannya dan tempat ia disimpan.

en hij is degene die jullie dood voortkomen uit één enkele ziel en daarna is er ten vaste verblijfplaats en een bewaarplaats.
dan dia lah yang mencipta kamu dari diri yang satu (adam), maka (bagi kamu) disediakan tempat tetap (dalam tulang sulbi bapa kamu atau di bumi), dan tempat simpanan (dalam rahim ibu atau dalam kubur).

er is geen levend wezen (dâbbah) op aarde, of aan allah is het onderhoud ervan. en hij kent de verblijfplaats en de bewaarplaats ervan.
dan tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di bumi melainkan allah jualah yang menanggung rezekinya dan mengetahui tempat kediamannya dan tempat ia disimpan.