Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(2) krachtens richtlijn 95/2/eg van het europees parlement en van de raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen(3), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1882/2003(4), is het gebruik van de levensmiddelenadditieven e 400 alginezuur, e 401 natriumalginaat, e 402 kaliumalginaat, e 403 ammoniumalginaat, e 404 calciumalginaat, e 405 propyleenglycolalginaat, e 406 agar-agar, e 407 carrageen, e 407a verwerkt eucheuma-wier, e 410 johannesbroodpitmeel, e 412 guarpitmeel, e 413 tragacanth, e 414 arabische gom, e 415 xanthaangom, e 417 taragom en/of e 418 gellangom in levensmiddelen onder bepaalde voorwaarden toegestaan.
(2) dyrektywa 95/2/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące [3], ostatnio zmieniona rozporządzeniem (we) nr 1882/2003 [4], zezwala, pod pewnymi warunkami, na użycie następujących dodatków do żywności: e 400 kwas alginowy, e 401 alginian sodu, e 402 alginian potasu, e 403 alginian amonu, e 404 alginian wapnia, e 405 alginian propylenowo-glikolowy, e 406 agar, e 407 karagen, e 407a przetworzony wodorost morski eucheuma, e 410 mączka chleba świętojańskiego, e 412 guma guar, e 413 tragakanta, e 414 guma arabska, e 415 guma ksantanowa, e 417 guma tara lub e 418 guma gellan.