Sie suchten nach: onderdompelen (Holländisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Polish

Info

Dutch

onderdompelen

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Polnisch

Info

Holländisch

in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.

Polnisch

zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet onderdompelen, wassen of smeren want dan kan de pen beschadigen.

Polnisch

nie należy moczyć, myć ani smarować wstrzykiwacza, gdyż może to prowadzić do jego uszkodzenia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

158 niet onderdompelen, wassen of smeren want dan kan de pen beschadigen.

Polnisch

158

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

echter niet onderdompelen, wassen of smeren want dan kan de pen beschadigen.

Polnisch

nie należy moczyć, myć lub smarować wstrzykiwacza, gdyż może to prowadzić do jego uszkodzenia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij contact met de huid: in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.

Polnisch

w przypadku kontaktu ze skÓrĄ: zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

losse deeltjes van de huid afvegen. in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.

Polnisch

nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry. zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

shampooën of het dier onderdompelen in water onmiddellijk na de behandeling kunnen de werkzaamheid van het product verminderen.

Polnisch

mycie przy pomocy szamponu lub zanurzanie zwierzęcia w wodzie tuż po naniesieniu preparatu może znacznie ograniczyć skuteczność produktu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het wassen of onderdompelen van het dier twee uur of meer na de behandeling had geen invloed op de werkzaamheid van het geneesmiddel.

Polnisch

umycie zwierzęcia szamponem lub wodą dwie godziny po zastosowaniu preparatu nie ma wpływu na skuteczność leku.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

echter, frequent shampooën of het onderdompelen van het dier in water na de behandeling kan de effectiviteit van het product verminderen.

Polnisch

jednakże częste mycie przy pomocy szamponu lub zanurzanie zwierzęcia w wodzie po naniesieniu preparatu może znacznie ograniczyć skuteczność produktu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

cen -en 13463-8:2003 niet-elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — deel 8: bescherming door onderdompeling in vloeistof "k" -— --

Polnisch

cen -en 13463-8:2003 urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem — część 8: ochrona za pomocą osłony cieczowej%quot%k%quot% -— --

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,329,035 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK