Sie suchten nach: dezelfde (Holländisch - Portugiesisch)

vijf dezelfde [totaal]
5 do mesmo tipo [total]

dezelfde regel geldt voor:
a mesma regra é aplicável:

weer dezelfde aangedragen oplossingen!
mais do mesmo nas soluções apresentadas!

dezelfde geometrische opstelling heeft,
a mesma disposição geométrica.

beide hebben dezelfde problemen.
os dois países têm o mesmo problema.

b) vervaardigd door dezelfde fabrikant;
b) são produzidos pelo mesmo fabricante;

alle invoerbestanden bevatten dezelfde tekst.
todos os ficheiros de entrada contêm o mesmo texto.

dezelfde codering gebruiken voor alles:
utilizar a mesma codificação para tudo:

overal heerst dezelfde duidelijke wil.
a mesma vontade clara está patente em toda a parte.

dezelfde grootte gebruiken voor alle elementen
usar o mesmo tamanho para todos os elementos

dezelfde origine voor twee verschillende situaties.
a mesma raiz para duas situações diferentes.

daarover kunnen we dezelfde vraag stellen.
os mesmos argumentos aplicam-se neste caso.

weliswaar blijven aanvankelijk dezelfde procedurevoorschriften gelden.
É certo que, inicialmente, vigorarão as mesmas regras processuais.