Sie suchten nach: modelsubsidieovereenkomsten (Holländisch - Portugiesisch)

in de modelsubsidieovereenkomsten moeten de specifieke kenmerken van de verschillende financieringsregelingen in aanmerking worden genomen
modelos de convenção de subvenção devem ter em conta as especificidades nas disposições relativas ao financiamento

deze verplichting tot het geven van inzage zou in de modelsubsidieovereenkomsten en in de opdrachtvoorwaarden voor de externe auditor opgenomen moeten worden.
a obrigação de permitir um tal acesso deve constar do modelo de convenção de subvenção e das condições do contrato celebrado com o auditor externo.

anders dan bij modelsubsidieovereenkomsten acht de rekenkamer formele vaststelling door de commissie van modelconsortiumovereenkomsten niet nodig (zie artikel 24, lid 3).
ao contrário dos modelos de convenção de subvenção, não se considera, por isso, necessário que a comissão adopte os modelos de acordo de consórcio formalmente (ver n.o 3 do artigo 24.o).

de commissie stelt een modelsubsidieovereenkomst vast in overeenstemming met deze verordening.
a comissão elaborará um modelo de convenção de subvenção de acordo com o presente regulamento.