Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antipsychotica / neuroleptica
antipsihotice / neuroleptice
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
richtlijnen voor antipsychotica.
distribuirea recomandărilor publicate privind medicaţia antipsihotică.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
andere antipsychotica, atc-code:
grupa farmacoterapeutică: alte antipsihotice, codul atc:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
overschakelen van andere antipsychotica
59 schimbarea medicaţiei antipsihotice anterioare
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antipsychotica/neuroleptica clozapine, pimozide
clozapină, pimozidă
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zoals bij andere antipsychotica is echter
În studii clinice cu olanzapină pulbere pentru soluţie injectabilă sau cu zypadehra, olanzapina nu a fost asociată cu creşteri persistente ale valorilor absolute qt sau qtc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
suppletie met orale antipsychotica was niet toegestaan.
nu a fost permisă administrarea orală a unui tratament antipsihotic suplimentar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farmacotherapeutische categorie: andere antipsychotica, atc-code:
grup farmacologic: alte antipsihotice cod atc:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- atypische antipsychotica (zoals clozapine, olanzapine),
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mns is een potentieel fataal symptoomcomplex gerelateerd aan antipsychotica.
snm este un sindrom complex, potenţial letal, asociat administrării medicamentelor antipsihotice.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abilify behoort tot een groep geneesmiddelen die antipsychotica wordt genoemd.
abilify este un medicament din grupul antipsihoticelor.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zalasta behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica wordt genoemd.
zalasta aparţ grupului de medicamente numit antipsihotice. ine
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
olanzapine teva behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd.
olanzapine teva aparţine grupului de medicamente denumit antipsihotice.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zyprexa velotab behoort tot de groep van geneesmiddelen die antipsychotica worden genoemd.
zyprexa velotab apar ine grupului de medicamente denumit antipsihotice.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farmacotherapeutische categorie: antipsychotica: diazepines, oxazepines en thiazepines, atc code:
cod atc:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- antipsychotica (geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van een psychose)
- antipsihotice (medicamente utilizate pentru tratarea psihozelor)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
farmacotherapeutische categorie:: antipsychotica: diazepinen, oxazepinen en thiazepinen,, atc code n05a h03.
n05a h03.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
risperdal consta valt onder de groep van geneesmiddelen die ‘ antipsychotica’ worden genoemd.
rispolept consta aparţine unui grup de medicamente denumite ‘ antipsihotice ’.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antipsychotica werden in zeven onderzoeken met 293 patiënten onderzocht (amato et al., 2009).
agenţi antipsihotici au fost evaluaţi în șapte studii care au inclus 293 de pacienţi (amato etal., 2009).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelijktijdige toediening van antipsychotica met pramipexol dient te worden vermeden (zie rubriek 4.5).
4. 5).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.