Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
twee bluetonguetests (competitie-elisa) binnen twee dagen na aankomst en opnieuw na minimaal 21 dagen(5);
två kompetitiva elisa-tester för påvisande av blåtunga inom två dagar från ankomsten och efter minst 21 dagar(5)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hetzij [twee bluetonguetests (competitie-elisa) binnen twee dagen na aankomst en opnieuw na minimaal 21 dagen.]
antingen [två kompetitiva elisa-tester för påvisande av blåtunga inom två dagar från ankomsten och efter minst 21 dagar.]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bluetongue en epizoötische hemorragische ziektehetzijtwee bluetonguetests (competitie-elisa) binnen twee dagen na aankomst en opnieuw na minimaal 21 dagen (6)hetzijzij zijn meer dan 100 dagen in quarantaine gehouden en het station was gedurende deze periode vrij van bluetonguevectoren (culicoïden) en er hebben zich geen indicaties van klinische ziekte voorgedaan (6).1.4.
bluetongue och epizootisk hemorragisk sjukdom:antigentvå kompetitiva elisa-test för att påvisa bluetonge inom två dagar från ankomsten och efter minst 21 dagar (6)ellerde har hållits i karantän i mer än 100 dagar och under denna period förblev karantänsstationen fri från vektorer för bluetonge (culicoides) och inga kliniska sjukdomstecken har påvisats (6).1.4.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: