Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
typen gehoorbeschermers
typer av hÖrselskydd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beproevingsmethoden voor gehoorbeschermers
provningsmetoder för hörselskydd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speciale persoonlijke gehoorbeschermers
särskilda individuella hörselskydd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gehoorbeschermers met ce-markering
hörselskydd med ce-märke
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er zijn vele verschillende typen gehoorbeschermers.
det finns flera olika slags hörselskydd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) het juiste gebruik van de gehoorbeschermers;
e) korrekt användning av hörselskydd,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"werkelijke" dempende werking van gehoorbeschermers ............................................................................ 88
hörselskyddens dämpning ute i ”verkligheten”.................................................................................................. 88
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gehoorbeschermers -algemene eisen — deel 1: gehoorkappen ----
hörselskydd – allmänna fordringar – del 1: kåpor ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
er zijn tientallen typen gehoorbeschermers op de europese markt.
det finns dussintals hörselskyddsmodeller på den europeiska marknaden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j) de beschikbaarheid van gehoorbeschermers met voldoende dempende werking.
j) tillgången till hörselskydd med lämpliga dämpande egenskaper.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
selectie van persoonlijke gehoorbeschermers op basis van bijzondere eisen....................................... 89
val av hörselskydd med avseende på särskilda behov..................................................................................... 89
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geluidsdemping door gehoorbeschermers in verschillende frequentiebanden hangt af van de constructie.
standarden en iso 4869-2 innehåller ytterligare information om hur h-, m-, l-dämpnings-värden och snr beräknas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(praktijkgids voor keuze, gebruik, verzorging en onderhoud gehoorbeschermers )
hörselskyddval, användning, skötsel och underhåll. vägledande dokument.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naast passieve gehoorbeschermers bestaan er ook gehoorbeschermers met ingebouwde elektronische systemen.
förutom passiva hörselskydd finns det hörselskydd med inbyggd elektronik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effectieve bescherming d.m.v. gehoorbeschermers naar gelang van de gebruiksduur... 90
hÖrselskyddens effektivitet som skydd med avseende pÅ anvÄndningstid............................. 90
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gehoorbeschermers -veiligheidseisen en beproevingsmethoden — deel 5: actieve geluidsreducerende oorkappen ----
hörselskydd – fordringar och provning – del 5: kåpor med aktiv bullerdämpning ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gehoorbeschermers -veiligheidseisen en beproevingsmethoden — deel 4: niveau-afhankelijke gehoorkappen ----
hörselskydd – fordringar och provning – del 4: nivåberoende kåpor ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gehoorbeschermers -algemene eisen — deel 3: aan industriële veiligheidshelmen bevestigde gehoorkappen ----
hörselskydd – allmänna fordringar – del 3: kåpor monterade på industrihjälm ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
figuur 5.1 blootstelling aan lawaai overschrijdt onderste actiewaarden voor blootstelling; werknemers beschikken over gehoorbeschermers
bild 5.1 bullerexponeringen överstiger de undre insatsvärdena för exponering: arbetstagarna har tillgång till hörselskydd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 458:2004 gehoorbeschermers – aanbeveling voor keuze, gebruik, verzorging en onderhoud – adviesdocument.
en iso 3740:2000 akustik – bestämning av ljudeffektnivåer för bullerkällor – vägledning för användning av grundläggande standarder (inledning av serierna en iso 3741 till 3747 och en iso 9614).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: