Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fysieke-infrastructuurprojecten.
projekt för fysisk infrastruktur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• infrastructuurprojecten en uitstippelen
regional- och strukturpolitik som regleras i den federala handels- och näringsrätt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkeersveiligheidsaudits van wegen voor infrastructuurprojecten
trafiksäkerhetsrevisioner för vägprojekt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiertoe behoren met name infrastructuurprojecten.
inte heller överensstämmer de automatiskt med regionemas och stä dernas utvecklingsplaner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grote infrastructuurprojecten worden gefinancierd via
reglering av markanvändning och landsbygdsplanering.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lokale en regionale infrastructuurprojecten in roemenië
lokala och regionala infrastrukturprojekt i rumänien
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eur 7 miljard is naar infrastructuurprojecten gegaan.
7 miljarder euro gick tili infrastruk turprojekt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balkan: eib maakt een prioritaire infrastructuurprojecten
balkan: eib upprättar lista öve prioriterade infrastrukturprojekt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat blijkt uit belangrijke infrastructuurprojecten in griekenland.
framstegen på detta område varierar dock mellan medlemsstaterna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balkan: lijst prioritaire infrastructuurprojecten van de eib
balkan: eib upprättar lista över prioriterade infrastrukturprojekt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese investeringsbank verstrekt leningen voor infrastructuurprojecten.
europeiska investeringsbanken ger lån för infrastrukturprojekt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met dergelijke leningen kunnen infrastructuurprojecten worden gefinancierd.
det finansiella stödet till små och medelstora företag har ökat till 10 % av åtagandena för stödområde 1 och till 17 % för stödområde 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
45.de commissie benadrukt dat kostenover-schrijdingentypischzijnvoorgrote infrastructuurprojecten.
detre medlemsstater som berörs av det prioriterade projektet 3(frankrike, spanien och portugal) har undertecknat avtalet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• grote infrastructuurprojecten op het gebied van de transeuropese netwerken,
det fjärde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling omfattar i sitt innovationsprogram
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet alle infrastructuurprojecten vallen onder de toch al beperkte bevoegdheid van de
eftersom eu-åtgärder utgör ett komplement till motsvarande nationella program krävs det nära samarbete och samråd mellan kommissionen, medlemsstaterna och regionala och lokala myndigheter i ett strukturprograms alla skeden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g stimulering van kleine infrastructuurprojecten in verband met grensoverschrijdende activiteiten;
1.4.105 ministerkonferens om den politiska dialogen och det ekonomiska samarbetet (san josé xi) mellan europeiska unionen och de central amerikanska länderna
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- infrastructuurprojecten en sociale projecten in kameroen, ivoorkust en belize;
- infrastruktur och sociala åtgärder i kamerun, elfenbenskusten och belize,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bij twee andere infrastructuurprojecten in roemenië bleken de gestelde doelen onbereikbaar:
två andra infrastrukturprojekt i rumänien var blockerade och kunde inte uppnå sina mål:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bevorderen van milieuvriendelijke beleidsrichtsnoeren planning van belangrijke infrastructuurprojecten van weg- en spoorweginfrastructuurprojecten
begrepp och strategier för den lokala ekonomiska utvecklingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij beide projecten waren er duidelijk minder fataleongevallen dan bij vroegere vergelijkbare infrastructuurprojecten.
dennaindikator följer trenden för olycksfrekvensen, även om minskningenav antalet dödsolyckor förefaller mer markerad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: