Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slots mogen:
ankomst- och avgångstider får
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze gegevens mogen
i samtliga fall gäller att sådana uppgifter
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de lidstaten mogen:
medlemsstaterna kan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de lidstaten mogen ook
medlemsstaterna får även
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien nodig, mogen
vid behov får
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de lid-staten mogen
medlemsstaterna får
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de lid-staten mogen:
ingen medlemsstat får vägra
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vrouwen mogen niet worden
förslaget är inte en upprepning av afs-konventionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we mogen geen tijd verliezen.
vi har ingen tid att förlora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de lidstaten mogen evenwel:
medlemsstaterna får emellertid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mag (mogen) worden geïsoleerd.
får vara isolerad(e).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat mogen we nooit vergeten!
detta får vi aldrig glömma!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kivexa, trizivir) mogen gebruiken.
− patienter som är överkänsliga mot abakavir bör påminnas om att de aldrig mer får ta ziagen eller någon annat läkemedel som innehåller abakavir (dvs kivexa, trizivir).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
korte sequenties mogen ononderbroken zijn.
om sekvensen är kort får den vara ej avbrytbar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lidstaten mogen voorts toestaan:
vidare får medlemsstaterna
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stocrin tabletten mogen enkel worden
rekommenderad dos av stocrin i kombination med en proteashämmare och/ eller nrti till patienter som är mellan 3 och 17 år gamla visas i
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aleen lettertypen mogen verwijderd worden.
bara teckensnitt kan tas bort.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ) geen aardappelen mogen worden verbouwd ,
a) får ingen potatis odlas,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er mogen geen „blanco's” voorkomen.
”tomma” fält är inte tillåtna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze personen mogen deze rechten kosteloos uitoefenen.
dessa personer får utöva alla dessa rättigheter utan kostnad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: