Sie suchten nach: saneringsstrategieën (Holländisch - Schwedisch)

de commissie publiceert binnen twee jaar na de ontvangst van de maatregelenprogramma’s en de nationale saneringsstrategieën een eerste evaluatieverslag over de uitvoering van deze richtlijn.
kommissionen skall offentliggöra en första utvärderingsrapport om genomförandet av detta direktiv senast två år efter det att den har mottagit åtgärdsprogrammen och de nationella saneringsstrategierna.

met de onafhankelijke staten van de voormalige sovjet-unie is vooral samengewerkt in verband met saneringsstrategieën en het beheer van nucleaire afvalstoffen die de erfenis vormen van de sovjetrussische industrie.
arbetet tillsammans med de oberoende staterna i före detta sovjetunionen har framför allt rört strategier för sanering och hantering av det kärnavfall som ärvts från den sovjetiska industrin.

daartoe behoren een limiteringssysteem voor markt- en adresrisico's, een systeem voor vroegtijdige onderkenning, saneringsstrategieën en een taskforce voor verbintenissen die de deelbanken overschrijden.
till dessa hör ett limitsystem för marknads- och adressrisker, ett system för tidig varning, saneringsstrategier och en arbetsgrupp för exponeringar som berör flera olika banker i koncernen.

een belangrijk hulpmiddel voor de verbetering van het resultaat is ook de ontwikkeling van saneringsstrategieën voor noodlijdende verbintenissen en de invoering van een concernbreed risicobeheer in 2002, dat daarvoor slechts binnen afzonderlijke segmenten bestond, en de invoering van adequate instrumenten voor de vroegtijdige onderkenning van risico's.
en viktig hävstång för att förbättra resultatet är även utarbetandet av saneringsstrategier för osäkra exponeringar och införandet av en koncernomfattande riskkontroll 2002, som tidigare endast fanns på enskilda områden, samt inrättande av lämpliga instrument för tidig varning.

het bepaalde in artikel 2, leden 1, 2, 3 en 5, van richtlijn 2003/35/eg is van toepassing op de opstelling, wijziging en toetsing van de in artikel 8 bedoelde maatregelenprogramma’s met betrekking tot risicogebieden en de in artikel 14 bedoelde nationale saneringsstrategieën.
artikel 2.1–2.3 och artikel 2.5 i direktiv 2003/35/eg skall tillämpas på utarbetande, ändring och översyn av åtgärdsprogrammen för riskområden enligt artikel 8 och för de nationella saneringsstrategierna enligt artikel 14.