Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spoorlocomotieven en tenders
lok och tendrar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere locomotieven en railtractors; tenders
andra lok; tendrar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andere locomotieven en andere railtractors; tenders
andra lok; tendrar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 30.20.13: andere locomotieven en railtractors; tenders
cpa 30.20.13: andra lok; tendrar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ted (tenders electronic daily): internetversie van het supplement van het
ted (tenders electronic daily): internetversionen av egt:s tillägg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(g) "closing date for the submission of tenders . . .",
(g) "closing date for the submission of tenders . . .",
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- publicatieblad van de europese unie/ ted (tenders electronic daily)
- europeiska unionens officiella tidning/ted (tenders electronic daily)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aanbestedingen ted tenders electronic daily is de online versie van het supplement op het publicatieblad.
hur skall då det europeiska informationssamhället växa fram?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dit verband wordt het door het eurosysteem bij zijn tenders op basis-herfinancieringstransacties gebruikte tarief als geëigend beschouwd.
för detta ändamål bedöms räntan för de huvudsakliga refinansieringstransaktionerna som används av eurosystemet vid de huvudsakliga refinansieringstransaktionerna vara ändamålsenlig.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dank zij de dagelijks bijgewerkte gegevensbank ted (tenders electronic daily) kan het supplement ook online worden geraadpleegd.
annexet består av en ordagrann redogörelse av debatterna i europa parlamentet och utkommer ungefär en gång i månaden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de leidinggevende centrale bank bereidt de documentatie voor de tender voor en evalueert de kandidaturen en de tenders samen met epco en de andere centrale banken die deelnemen aan de gezamenlijke tenderprocedure.
den ansvariga centralbanken ska ta fram anbudshandlingar och utvärdera inkomna ansökningar och anbud i samarbete med epco och övriga centralbanker som deltar i det gemensamma anbudsförfarandet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere wijzigingen betreffen de definitie van nauwe banden en garanten in relaties met tegenpartijen, de verlenging met 30 minuten van de tijdsperiode voor snelle tenders en de actualisering van juridische verwijzingen.
andra ändringar berör definitionen av nära förbindelser och borgensmän i motpartsförhållanden, att tidsfristen för snabba anbud ökar med 30 minuter samt uppdateringen av rättsliga referenser.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tenders electronic daily) een gegevensbank die toegang geeft tot meer dan 500 000 openbare aanbestedingen die door overheden in de eu en elders worden uitgeschreven.
denna guide till institu tionerna innehåller en förteckning över ansvariga tjänstemän ¡nom eu och dess utom en förteckning över europaparlamentets ledamö ter med adress- och telefonuppgifter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. "door de europese centrale bank voor basisfinancieringstransacties toegepaste interestvoet": de interestvoet die voor zulke transacties wordt toegepast in het geval van vast rentende tenders.
4. den räntesats som europeiska centralbanken använder för sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: den räntesats som används vid sådana transaktioner som görs till fast refinansieringsränta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alle aankondigingen van opdrachten zijn te vinden in de ted-database (tenders electronic daily) op het adres http://ted.europa.eu
alla offentliggjorda meddelanden om kontrakt återfinns på webbplatsen ted (tenders electronic daily) på http://ted.europa.eu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[2] ‘tenders electronic daily’, de officiële website van de eu waarop alle opdrachten worden aangekondigd die onder de aanbestedingsrichtlijnen vallen.
[2] tenders electronic daily , eu:s officiella webbplats, där alla meddelanden som omfattas av upphandlingsdirektiven publiceras.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
http://www.odin.dep.no/sd/engelsk/aktuelt/tenders/index-b-n-a.html.
(http://www.odin.dep.no/sd/norsk/aktuelt/anbud).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: