Sie suchten nach: veritas verum (Holländisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Schwedisch

Info

Holländisch

asthma verum

Schwedisch

ren astma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

· bureau veritas

Schwedisch

· bureau veritas (bv)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

· det norske veritas

Schwedisch

· det norske veritas (dnv)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bureau veritas company -

Schwedisch

bureau veritas company -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bureau veritas company _bar_

Schwedisch

bureau veritas company _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

naam dnv det norske veritas italia

Schwedisch

namn dnv det norske veritas italia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ten tweede: in vino veritas- de waarheid zit in de wijn.

Schwedisch

för det andra : in vino veritas- i vinet finns sanningen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

illicium verum oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde rijpe vruchten en zaden van steranijs, illicium verum, illiciaceae

Schwedisch

illicium verum oil är en flyktig olja som utvinns ur den torkade mogna frukten och fröna från stjärnanis, illicium verum, illiciaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

zowel nationale ondernemingen als internationale groepen (bureau veritas, intertek) behoren tot de concurrenten van het lne.

Schwedisch

lne:s konkurrenter är både företag på nationell nivå och internationella koncerner (bureau veritas, intertek m.fl.).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

uit de door de commissie ontvangen documentatie blijkt dat de fabrikant pas na toezending van de desbetreffende mededeling door bureau veritas aan de italiaanse autoriteiten op 15 oktober 2004, en op last van laatstgenoemde naar aanleiding van de door de deense maritieme autoriteit medegedeelde tussentijdse maatregelen, overgegaan is tot het opsporen van vaartuigen die met de ondeugdelijke kleppen waren uitgerust en maatregelen heeft getroffen om het probleem te verhelpen.

Schwedisch

av den dokumentation som överlämnats till kommissionen framgår att det var först efter bureau veritas meddelande av den 15 oktober 2004 till de italienska myndigheterna och på uppmaning av dessa myndigheter (efter det att søfartsstyrelsen hade anmält sina provisoriska åtgärder) som tillverkaren började undersöka vilka fartyg som var utrustade med de defekta ventilerna och åtgärda felet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

(1) steranijs (illicium verum), eveneens bekend als chinese steranijs of chinees badiaanzaad, is geschikt voor menselijke consumptie en wordt vaak in levensmiddelen gebruikt.

Schwedisch

(1) stjärnanis (illicium verum), även kallad kinesisk stjärnanis eller äkta stjärnanis, är tjänlig som livsmedel och används ofta i livsmedel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,686,187,161 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK