Sie suchten nach: onvermijdelijk (Holländisch - Slowakisch)

onvermijdelijk.
nevyhnuteľné.

- onvermijdelijk.
- samozrejme.

dat was onvermijdelijk.
našli si vás.

onvermijdelijk, denk ik.
bolo to nevyhnutné, povedal by som.

- het is onvermijdelijk.
Čokoľvek. je to neodvratné.

als het onvermijdelijk is.
náhodou. ak sa tomu nedá vyhnúť.

"de dood is onvermijdelijk.
"smrť je nevyhnutná.

dat is waarschijnlijk onvermijdelijk.
pravdepodobne to nedokážeme ovplyvniť.

en nu... ben ik onvermijdelijk.
a teraz... som nevyhnutné.

- het einde was onvermijdelijk.
koniec, bol nevyhnuteľný.

- het is onvermijdelijk, schat.
je to nevyhnuteľné, drahá.

omdat het niet onvermijdelijk is.
pretože to nie je nevyhnutné.

we carpoolen. het is onvermijdelijk.
totiž, šli sme tu spolu, takže je to nevyhnutné.

- waardoor convergentie onvermijdelijk is.
máme problém. stret je nevyhnutný.

onvermijdelijk. nog ene keer? onvermijdelijk.
prisahám, že sa na javisko nedostanú.

chaos en gevechten zijn onvermijdelijk.
vojna je nateraz zažehnaná.

ja, maar soms zijn dingen onvermijdelijk.
no nemáš niekedy pocit, že niektorým veciam sa vyhnúť nedá?

met huntington's is dat onvermijdelijk.
s huntingtonom je to nevyhnuteľné.

dit is een onvermijdelijk mechanisch falen.
bola to nepredvídateľná mechanická porucha.

dit soort werk heeft onvermijdelijk tegenslagen.
tento druh práce bude mať určite aj neúspechy.