Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onvoldoende respons op monotherapie was geen inclusiecriterium.
nezadostna odzivnost na monoterapijo ni bila med vključitvenimi kriteriji.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
omdat de caprie-studie niet opgezet was om de effectiviteit in de individuele subgroepen te analyseren, is het niet duidelijk of de verschillen in relatieve risicoreductie tussen de verschillende aandoeningen die als inclusiecriterium golden, reëel zijn of berusten op toeval.
ker caprie nima moči za oceno učinkovitosti v posameznih podskupinah, ni jasno, ali so razlike pri zmanjšanju relativnega tveganja glede na vključitvene pogoje resnične ali slučajne.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in een subgroepanalyse per aandoening die een inclusiecriterium was (myocardinfarct, ischemisch cerebrovasculair accident en pad) bleek het voordeel het sterkst (statistische significantie werd bereikt bij p = 0,003) bij patiënten die pad hadden (in het bijzonder diegenen die een voorgeschiedenis van een myocardinfarct hadden) (rrr = 23,7%; ci:
pri analizi podskupin glede na vključitveni pogoj (miokardni infarkt, ishemična kap in periferna arterijska bolezen/ pad /) je videti najmočnejšo korist (doseganje statistične značilnosti pri p=0, 003) pri bolnikih, vključenih zaradi pad (zlasti pri tistih, ki so doživeli tudi miokardni infarkt) (zmanjšanje rt=23, 7%; iz:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: