Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flebitis/ thromboflebitis, roodheid
pogosto: flebitis/ tromboflebitis, rdečica
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- ontsteking van een ader veroorzaakt door een bloedstolsel (thromboflebitis); de ader voelt
- vnetje ven, povezano s krvnim strdkom (tromboflebitis); veno pogosto lahko čutite kot bolečo trdo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bloedvataandoeningen: hypertensie, thromboflebitis, vaatontsteking, spataderen, diepe thromboflebitis, bloedvataandoening;
Žilne bolezni: povišan krvni tlak, vnetje venske stene, vnetje krvne žile ali mezgovnice, varikozne vene, globoka venska tromboza, žilna motnja;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trombo-embolische gevallen omvatten diepe veneuze trombose, thromboflebitis en longembolie (zie ook rubriek 4.4).
med tromboemboličnimi pojavi so poročali o globoki venski trombozi, tromboflebitisu in pljučni emboliji (glejte tudi poglavje 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palpitatie, long-oedeem, myocard infarct1 hypertensie, tromboflebitis, vasculitis, spataderen, diepe thromboflebitis, aandoeningen aan de bloedvaten
hipertenzija, tromboflebitis, vaskulitis, varikozne vene, globoka flebotromboza, žilna motnja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: