Sie suchten nach: bieten (Holländisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

bieten

Spanisch

remolacha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rode bieten

Spanisch

remolachas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bieten koppen

Spanisch

descoronado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

„bieten”: voederbieten.

Spanisch

«remolachas»: las remolachas forrajeras.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

oppervlakte aan bieten

Spanisch

superficie remolachera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d) "bieten": voederbieten.

Spanisch

d) "remolachas", las remolachas forrajeras.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

artikel 5 m inimumprijs voor bieten

Spanisch

artículo 5 precio mínimo de la remolacha

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hetzelfde geldt bijvoorbeeld ook voor bieten.

Spanisch

lo mismo puede decirse, por ejemplo, de la remolacha.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grond van het schoonmaken en wassen van bieten

Spanisch

tierra procedente de la limpieza y lavado de la remolacha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aardappelen, bieten, graangewassen, koolzaad en peulgewassen

Spanisch

patatas, remolachas, cereales, colza, leguminosas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ii) dat bestemd is voor de voortbrenging van bieten,

Spanisch

ii) que estén previstas para la producción de remolacha,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijlage ii bij richtlijn 2002/54/eg (bieten);

Spanisch

remolacha: anexo ii de la directiva 2002/54/ce;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) bijlage ii bij richtlijn 2002/54/eg (bieten);

Spanisch

c) remolacha: anexo ii de la directiva 2002/54/ce;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) bieten: suikerbieten en voederbieten van de soort beta vulgaris l.

Spanisch

b) "remolacha": la remolacha azucarera y forrajera de la especie beta vulgaris l.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

estland - rode kool en bieten zijn de ingrediënten voor de kerstrecepten op het blog nami nami.

Spanisch

estonia - lombarda y remolacha roja son parte de las recetas de temporada navideña en el blog sobre comida, nami nami.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

selbst im analogen modus bieten die anderen beiden Übertragungswege mehr programme an als dvb-t.

Spanisch

selbst im analogen modus bieten die anderen beiden Übertragungswege mehr programme an als dvb-t.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wat pyraclostrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op rode bieten, augurken en courgettes.

Spanisch

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piraclostrobina en remolachas, pepinillos y calabacines.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aardappelen, mais, graangewassen en bieten vetzuren/kaliumzout — caprylzuur (cas-nr.

Spanisch

patatas, maíz, cereales y remolacha

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.

Spanisch

auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de vruchtwisselingsplannen moet een onderscheid worden gemaakt tussen gras, gras als tussengewas of bieten en andere met ondergezaaid gras verbouwde gewassen.

Spanisch

en los planes de rotación tendrán que especificarse los prados, los cultivos herbáceos intermedios o las remolachas y otros cultivos intercalados con cultivos de hierba.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,920,956 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK