Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faryngolaryngeale pijn
dolor faringolaríngeo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faryngolaryngeale pijn.
trastornos gastrointestinales
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dyspneu faryngolaryngeale pijn
trastornos renales y urinarios
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inspanningsdyspneu, faryngolaryngeale pijn
disnea de esfuerzo, dolor faringolaríngeo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
epistaxis faryngolaryngeale pijn hoesten
epistaxis dolor faringolaríngeo tos
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faryngolaryngeale pijn, hoesten, droge neus
dolor faringolaríngeo; tos; sequedad nasal
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faryngolaryngeale pijn inspanningsdyspnoe rhinorrhoe epistaxis
rinorrea epistaxis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pleurale effusie3, faryngolaryngeale pijn, keelontsteking zelden:
raras:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dyspneu, epistaxis, faryngolaryngeale pijn, hoest, rinitis, rinorroe
frecuentes: vértigo poco frecuentes: dolor ótico, zumbidos frecuentes: disnea, epistaxis, dolor faringolaríngeo, tos, rinitis, rinorrea
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dyspnoe 45 (8,3%) faryngolaryngeale 29 (5,3%) pijn
muy frecuente frecuente frecuente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bronchospasmen, faryngolaryngeale pijn, rhinorrhoea, tachypnoe, congestie van de bovenste luchtwegen
broncospasmo, dolor faringolaríngeo, rinorrea, taquipnea, congestión de las vías respiratorias superiores
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soms: dyspnoe, astma, ademhalingsstelselaandoening, faryngolaryngeale pijn, hoesten, dysfonie, nasale congestie, irritatie van de keel
poco frecuentes: disnea, asma, trastorno respiratorio, dolor faringolaríngeo, tos, disfonía, congestión nasal, irritación de garganta
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soms: pulmonair oedeem, pleurale effusie, interstitiële longziekte, pleurale pijn, pleuritis, epistaxis, faryngolaryngeale pijn, irritatie van de keel.
poco frecuentes: edema pulmonar, derrame pleural, enfermedad pulmonar intersticial, dolor pleural, pleuresía, epistaxis, dolor faringolaríngeo, irritación de garganta.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen vaak vertigo soms oorpijn ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen vaak dyspneu, hoesten, verstopte neus, faryngolaryngeale pijn zelden
frecuencia no conocida agranulocitosis trastornos del sistema nervioso muy frecuentes frecuentes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen soms tinnitus ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen soms dyspnoe, hoesten, heesheid, faryngolaryngeale pijn, keelirritatie, congestie van de luchtwegen, congestie van de sinus, neusafscheiding, rinorroe, snurken maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak vaak
disnea, tos, ronquera, dolor faringolaringeo, irritación de garganta, congestión del tracto respiratorio, congestión de los senos, goteo postnasal, rinorrea, ronquido.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.