Sie suchten nach: laminaat (Holländisch - Spanisch)

laminaat
laminación

tube (laminaat)
tubo (aluminio) tubo (aluminio) tubo (aluminio)

dwarsgelaagd laminaat
laminado plegado transversalmente

kunstof-laminaat
tela estratificada

tube (laminaat) tube (laminaat)
tubo (aluminio) tubo (aluminio)

laminaat op basis van folie
película sándwich

de kaart is geïntegreerd in laminaat.
la tarjeta está recubierta con una película plástica de protección.

de kaart is geïntegreerd in laminaat (105 × 74 mm).
las tarjetas son de cartulina plastificada (105 x 74 mm).

beschrijving: waardepapier (roze), ingesloten in plastic laminaat.
descripción: papel tipo papel moneda (rosa), plastificado.

aerinaze wordt geleverd in unit-dose blisterverpakkingen van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
aerinaze se presenta en blister de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.

het document is geïntegreerd in laminaat (een afbeelding van de folie staat hieronder).
el documento está recubierto con una película de protección (la imagen de esta última puede verse más abajo).

aerius orodispergeerbare tabletten worden geleverd in unit-dose blisterverpakkingen, van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
aerius comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.

19 aerius lyophilisaat voor oraal gebruik wordt geleverd in blisterverpakkingen met enkelvoudige dosis, van laminaat blisterfolie met een foliedichting.
aerius liofilizado oral se presenta en blisters de dosis unitaria formado por una lámina de blister pelicular con cubierta de aluminio.

6.5 aard en inhoud van de verpakking er laminaat tube met een low density polyethylene binnenlaag en voorzien van een witte ng polypropyleen schroefdop. la
ió ac 6.5 naturaleza y contenido del recipiente

injectieflacon van type i glas à 10 ml met isobutyleenisopreen (teflon-laminaat) rubber stop en afneembaar deksel.
vial de vidrio tipo i de 10 ml con tapón de goma de isobutileno-isopreno (teflón laminado) y con caperuza “flip-off”.

de blisterverpakking is gemaakt van een laminaat van aluminiumfolie en plastic films, gehecht aan een laminaat van papier, plastic film en aluminiumfolie, voorzien van een temperatuurgevoelige deklaag.
blisters rígidos, a prueba de niños, perforados para unidosis, del tipo que debe separarse la lámina para abrirlos, formados por un laminado de lámina de aluminio y películas plásticas, selladas a otro laminado de papel y lámina de aluminio recubierta con una laca resistente al calor.

hoewel binnenleefruimten in de meeste gevallen uit metaal zullen zijn vervaardigd, zijn ook andere materialen zoals hout, laminaat en glas met succes gebruikt; deze zorgen voor een geluidsarmer milieu.
aunque los recintos interiores se construyen normalmente con metal, la utilización de otros materiales, como la madera, paneles estratificados o cristal, ha dado buenos resultados y proporciona un entorno menos ruidoso.

3 ml oplossing in patroon (type i, kleurloos glas), met zwarte zuiger (bromobutyl rubber), felscapsule (aluminium) en stopper (bromobutyl of een laminaat van polyisopreen en bromobutyl rubber).
solución de 3 ml en un cartucho (vidrio incoloro de tipo 1) con un émbolo negro (caucho de bromobutilo) y una cápsula con pestaña (aluminio), con un tapón (caucho de bromobutilo o laminado de poliisopreno y bromobutilo).