Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zie de selectievoorschriften in verordening (eg) nr. 1774/2002:
véanse los requisitos de selección del reglamento (ce) no 1774/2002:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende selectievoorschriften zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002:
el reglamento (ce) no 1774/2002 establece requisitos adicionales de selección según se indica a continuación.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) dat is voortgebracht onder de verantwoordelijkheid van de kweker volgens strenge selectievoorschriften ten aanzien van het ras,
i) que se hayan producido bajo responsabilidad del obtentor de acuerdo con normas de selección rigurosas en lo que se refiere a la variedad,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de selectievoorschriften voor eiproducten zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage vii, hoofdstuk x.
los requisitos de selección aplicables a los ovoproductos son los establecidos en el anexo vii, capítulo x, del reglamento (ce) no 1774/2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende selectievoorschriften voor jachttrofeeën zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk vii.
en el anexo viii, capítulo vii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección adicionales para los trofeos de caza.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende selectievoorschriften voor huiden van hoefdieren zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk vi.
en el anexo viii, capítulo vi, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección para las pieles y cueros de ungulados.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de selectievoorschriften voor voeder voor gezelschapsdieren en hondenkluiven zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk ii.
los requisitos de selección aplicables a los alimentos para animales de compañía y accesorios masticables para perros son los establecidos en el anexo viii, capítulo ii, del reglamento (ce) no 1774/2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de selectievoorschriften voor niet voor menselijke consumptie bestemde melk, producten op basis van melk en biest zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002.
el reglamento (ce) no 1774/2002 establece requisitos de selección para la leche, los productos a base de leche y el calostro no destinados al consumo humano.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de selectievoorschriften voor mest, verwerkte mest en verwerkte producten uit mest zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk iii.
en el anexo viii, capítulo iii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección aplicables al estiércol, el estiércol transformado o los productos a base de estiércol transformado.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende selectievoorschriften voor bepaalde producten in dit hoofdstuk zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk viii (wol, haar, varkenshaar, veren en delen van veren).
en el anexo viii, capítulo viii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos adicionales de selección para determinados productos de este capítulo (lana, pelo, cerdas, plumas y partes de plumas).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: