Sie suchten nach: svn (Holländisch - Spanisch)

svn
svn

svn bijwerkenname
actualizar svnname

wat is svn?
¿qué es svn?

kde svn buildgenericname
construcción svn de kdegenericname

bug gerepareerd in svn
fallo arreglado en svn

kde-schil voor svn
interfaz de kde para svn

functionaliteit geïmplementeerd in svn
característica implementada en svn

regelmatig bijgewerkte svn zandbak
svn sandbox actualizado periódicamente

svn vastleggen... @item:inmenu
confirmar al svn... @item: inmenu

bijgewerkte svn-repository@label
repositorio svn actualizado. @label

a file was marked to be added to svn
no hay información suficiente para importara file was marked to be added to svn

ophalen uit de svn-repository (± 20mb):
obtener del repositorio svn (aproximadamente 20 mb):

svn-repository bijwerken... @info:status
actualizando repositorio svn... @info: status

bestaan er ook svn -mirrors voor & kde;?
¿hay alguna réplica del svn de & kde;?

verwijderda file was added during an svn update operation
borrado %1a file was added during an svn update operation

locale svn-wijzigingen tonen@item:inmenu
mostrar cambios locales del svn@item: inmenu

een web-interface van de & kde; svn-repository
una interfaz web del repositorio de subversion para & kde;.

bestanden vastleggen in de svn-repository... @info:status
añadiendo archivos al repositorio svn... @info: status

bestanden toevoegen aan svn-repository is mislukt. @info:status
falló la adición de archivos al repositorio svn. @info: status

een lijst van veranderingen kunt u vinden in de "commit"-berichten van de svn.
puede encontrar una lista con los cambios en los mensajes enviados al svn.