Sie suchten nach: uitgezaaid (Holländisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Turkish

Info

Dutch

uitgezaaid

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Türkisch

Info

Holländisch

het is uitgezaaid.

Türkisch

bu metastaz yapmıştır .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

is het uitgezaaid?

Türkisch

meta statik mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is ver uitgezaaid?

Türkisch

epey mesafe kat etmiş, ha?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat het niet is uitgezaaid.

Türkisch

mide ekşimesi. başka organlara sıçrayıp onları da ekşitebilir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

kadavers, darmen uitgezaaid...

Türkisch

hayvan leşleri, bağırsakları...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de kanker is niet uitgezaaid.

Türkisch

kanser yayılmamış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

alsof het zich heeft uitgezaaid.

Türkisch

sanki büyümüş gibi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

patrick brazil, uitgezaaid prostaatcarcinoom.

Türkisch

patrick brazil, metaztatik prostat kanseri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is uitgezaaid. fase 4, lymfeklierkanker.

Türkisch

sıçramış. 4. derece lemfoma imiş.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is al uitgezaaid naar haar lymfestelsel.

Türkisch

habis tümör lenf sistemine kadar yayılmış. bir seri sitilojik enjeksiyona tabi tutulacak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

carcinoom, uitgezaaid door het hele skelet.

Türkisch

karsionoma, iskelete doğru metastazlaşmış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

is het uitgezaaid, doen jullie chemo?

Türkisch

- diğer organlara sıçramış mı? - kemoterapiye başladınız mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de kanker is naar zijn botten uitgezaaid.

Türkisch

kanser kemiklerine sıçramış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- we weten niet of 't uitgezaaid is.

Türkisch

-yayılıp yayılmadığını bilmiyoruz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

en haar kanker kan al te ver uitgezaaid zijn.

Türkisch

kanseri bunun için çok ilerlemiş olabilir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is uitgezaaid naar zijn lever, darm en maag.

Türkisch

karaciğerlere, kalın bağırsağa ve midesine de sıçramış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dan is het uitgezaaid van de long naar de lymfeklieren.

Türkisch

3a safhasında. yani akciğerden lenf bezlerine yayılmış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

beide borsten afgezet. uitgezaaid naar de lymfklieren.

Türkisch

İki değiştirilmiş radikal mastektomi, lenf bezlerine yayılmış.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de tumor op je bijnier is uitgezaaid naar je nier.

Türkisch

böbrek üstü bezinizdeki tümör böbreğinize yayılım göstermiş.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

na 9 maanden ondraaglijke pijn... was de kanker uitgezaaid.

Türkisch

kanser dağıldığında büyük bir acı çektiğini bliyordum

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,829,859 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK