Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dosisverhogingen la
n týdny. pokud vzestup hemoglobinu není dostatečný (nižší než 1 g/ dl (0, 6 mmol/ l) za čtyři týdny) zvyšte dávku přibližně o 25%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de regulering van dosisverhogingen;
způsobu navyšování dávek,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosisverhogingen mogen niet frequenter dan
v případě, že je lék podáván nedialyzovaným pacientům, může být zahajovací dávka 0, 75 μg/ kg podávána v jedné subkutánní injekci jednou za dva týdny. pokud vzestup koncentrace hemoglobinu není dostatečný (nižší než 1 g/ dl (0, 6 mmol/ l) za čtyři týdny) zvyšte dávku přibližně o 25%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dosisverhogingen naar 600 mg tweemaal daags waren toegestaan.
zvýšení dávky na 600 mg dvakrát denně bylo povoleno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosisverhogingen kunnen plaatsvinden met intervallen van 2 weken of meer
zvyšování dávek se má provádět v intervalech 2 nebo více týdnů.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosisverhogingen kunnen plaatsvinden met intervallen van twee weken of meer.
zvyšování dávek má být provedeno v intervalu 2 týdnů nebo v intervalech delších.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden.
pokud koncentrace hemoglobinu překročí 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), je třeba zvážit snížení dávky.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden. la
dávka nesmí být zvýšena častěji než jednou za čtyři týdny.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosisverhogingen indinavir/ritonavir bij toediening in combinatie met efavirenz zijn niet onderzocht.
zvýšení dávky kombinace indinavir/ ritonavir při jejím podávání v kombinaci s efavirenzem nebyly studovány.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de bloeddruk dient periodiek gecontroleerd te worden nadat met de behandeling is gestart en na dosisverhogingen.
pacientům má být pravidelně měřen krevní tlak, po zahájení léčby a po každém zvýšení dávky.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exelon kan duizeligheid en slaperigheid veroorzaken, voornamelijk in het begin van de behandeling of bij dosisverhogingen.
exelon může vyvolat závratě a ospalost, a to zvláště na počátku léčby nebo při zvýšení dávky.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
daar analgesie en bijwerkingen in vergelijkbare mate optreden, is de aanbevolen interval tussen dosisverhogingen 48 uur of meer.
za daného výskytu analgezie a nežádoucích účinků léčiva při podobné dávce je doporučený interval mezi jednotlivými zvýšeními dávky 48 hodin či více.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
janskruid) kunnen vergelijkbare effecten worden verwacht, en soortgelijke dosisverhogingen dienen daarom te worden toegepast.
17 by měly být provázeny podobným zvýšením dávkování.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in dit onderzoek waren dosisverhogingen toegestaan van 400 mg per dag naar 600 mg per dag, en vervolgens van 600 mg per dag naar 800 mg per dag.
v této studii bylo povolené zvýšení dávky ze 400 mg za den na 600 mg za den, a potom ze 600 mg za den na 800 mg za den.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
65 dosisverhoging:
zvyšování dávky:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: