Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 2006 is mittal steel met arcelor gefuseerd tot de arcelormittal-groep.
2006-ban a mittal steel összeolvadt az arcelor vállalattal, és létrejött az arcelormittal csoport.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am roman en haar moedermaatschappij arcelormittal sloten zich volledig aan bij de argumenten van roemenië.
az am roman és anyavállalata, az arcelormittal maradéktalanul egyetértett románia érvelésével.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afgestudeerd aan de faculteit politieke wetenschappen, internationale betrekkingen, is patrick seylers al sinds 2006 algemeen bestuurder voor regerings- en institutionele betrekkingen luxemburg en country manager luxembourg voor arcelormittal.
nemzetközi kapcsolatok szakon szerzett diplomát, 2006 óta luxemburg kormányzati és intézményi kapcsolatokért felelős főigazgatója és az arcelormittal luxemburgi igazgatója.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arcelormittal beklemtoonde dat zij voor de overname van petrotub een marktprijs had betaald en dat, mocht er al sprake zijn van een uit de privatisering resulterend voordeel - quod non - dat hoe dan ook bij de staat als verkoper zou zijn gebleven.
az arcelormittal hangsúlyozta továbbá, hogy a petrotubot piaci áron vásárolta meg, ezért a privatizációból származó bármilyen esetleges előny – bár nem volt ilyen – mindenképpen az államnál mint eladónál jelentkezett volna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreffende steunmaatregel c 40/07 (ex nn 48/07) door roemenië ten uitvoer gelegd ten behoeve van arcelormittal tubular products roman sa (voorheen petrotub roman sa)
a románia által az arcelormittal tubular products roman s.a. (korábban petrotub roman s.a.) vonatkozásában végrehajtott c 40/07. (korábbi nn 48/07.) számú intézkedésről
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: