Sie suchten nach: clofarabine (Holländisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Ungarisch

Info

Holländisch

clofarabine

Ungarisch

klofarabin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

elke ml bevat 1 mg clofarabine.

Ungarisch

a koncentrátum milliliterenként 1 mg klofarabint tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het bevat de werkzame stof clofarabine.

Ungarisch

a készítmény hatóanyaga a klofarabin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

algemene internationale benaming (inn): clofarabine

Ungarisch

nemzetközi szabadnév (inn): klofarabin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

bij ratten en konijnen was clofarabine teratogeen.

Ungarisch

a klofarabin teratogén volt patkányokban és nyulakban.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

β -halfwaardetijd van clofarabine halfwaardetijd van clofarabinetrifosfaat

Ungarisch

klofarabin t1/ 2β klofarabine- trifoszfát t1/ 2 szisztémás clearance renális clearance

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

elke injectieflacon van 20 ml bevat 20 mg clofarabine,

Ungarisch

egy 20 ml- es injekciós üveg 20 mg klofarabint tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

wat bevat evoltra het werkzame bestanddeel is clofarabine.

Ungarisch

mit tartalmaz az evoltra a készítmény hatóanyaga a klofarabin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

evoltra 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie clofarabine

Ungarisch

evoltra 1 mg/ ml koncentrátum oldatos infúzióhoz klofarabin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

er zijn geen gegevens over het gebruik van clofarabine bij zwangere vrouwen.

Ungarisch

a klofarabin terhes nőkön történő alkalmazására nincs adat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

zwangerschap en borstvoeding clofarabine mag tijdens de zwangerschap niet worden gebruikt.

Ungarisch

fogamzóképes nők:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

- clofarabine kan de waarden van bepaalde stoffen in het bloed beïnvloeden.

Ungarisch

- a klofarabin befolyásolhatja a vérben lévő egyes anyagok szintjét.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

overgevoeligheid voor clofarabine of voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1)

Ungarisch

a klofarabinnal, vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység (lásd a 6. 1 pontot).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het is niet bekend of clofarabine of haar metabolieten bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.

Ungarisch

nem ismert, hogy a klofarabin vagy metabolitjai kiválasztódnak- e az anyatejben.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

in dat geval wordt aanbevolen om clofarabine toe te dienen met een dosisreductie van 25%.

Ungarisch

ajánlatos a klofarabint 25% - os dóziscsökkentéssel alkalmazni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

clofarabine is een analogon van adenine, een onderdeel van het dna, het genetisch basismateriaal van cellen.

Ungarisch

a klofarabin egy adenin- analóg, amely a sejtek alapvető génkészletének, a dns- nek egyik eleme.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

clofarabine kan bij ongeboren baby's schade veroorzaken wanneer het door zwangere vrouwen wordt gebruikt.

Ungarisch

a klofarabin ártalmas lehet a még meg nem született gyermek számára, ha azt terhes nőknél alkalmazzák.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

als u zwanger bent of tijdens de behandeling met clofarabine zwanger wordt, vraag dan onmiddellijk om medisch advies.

Ungarisch

ha Ön terhes, vagy a klofarabinnal folytatott kezelés alatt esik teherbe, azonnal forduljon orvoshoz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

bij intraveneuze infusie van 52 mg/m2 clofarabine werd bij patiënten met een groot aantal verschillende gewichten een gelijke blootstelling waargenomen.

Ungarisch

a cmax azonban fordítottan aránylik a beteg súlyához, és ezért

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

5 patiënte tijdens behandeling met clofarabine zwanger wordt, dan moet zij worden geïnformeerd over de mogelijke risico's voor de foetus.

Ungarisch

amennyiben a beteg a klofarabin- kezelés során lesz terhes, tájékoztatni kell a magzatot érintő lehetséges veszélyről.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,650,078 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK