Sie suchten nach: meerdere antwoorden zijn mogelijk (Holländisch - Ungarisch)

lege antwoorden zijn altijd fout.
a válasz hibás.

deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
ezek a reakciók potenciálisan életveszélyesek lehetnek.

de volgende bewaringsniveaus zijn mogelijk:
az alábbi naplózási szinteket lehet beállítani:

voer tekst herinneringsbericht in. meerdere regels zijn mogelijk. @info:whatsthis
Írja be az emlékeztető szövegét (több sorból is állhat). @ info: whatsthis

verschillende typen van deelname zijn mogelijk.
magánvállalkozások, kutatási szervezetek,

geneesmiddelen zijn mogelijk zonder recept verkrijgbaar);
asztemizol vagy terfenadin (széles körben használatosak allergiás tünetek kezelésére; ezek a gyógyszerek vény nélkül is kaphatók lehetnek);

wisselwerkingen van atripla met andere geneesmiddelen zijn mogelijk.
az atripla más gyógyszerekkel is kölcsönhatásba léphet.

doorhalen wat niet van toepassing is (soms hoeft niets te worden doorgehaald als meerdere antwoorden mogelijk zijn).”.
a nem kívánt rész törlendő (előfordulhat, hogy nincs szükség törlésre, ha több tétel is vonatkozik).”

andere bindende proteïnen in het serum zijn mogelijk verhoogd.
a szérumban nőhet egyes kötőfehérjék szintje.

al deze soorten partnerschappen zijn mogelijk binnen leader-projecten.
a későbbi évek során:

andere bijwerkingen zijn mogelijk wanneer dexdomitor wordt gebruikt met andere geneesmiddelen.
a dexdomitor- t más gyógyszerekkel együtt adva más mellékhatások is előfordulhatnak.

duizenden projecten in de europese unie zijn mogelijk geworden dankzij geld uit de structuurfondsen.
a kohéziós forrásoknak köszönhetően sok ezer projekt megvalósítására nyílt lehetőség szerte európában.

drukvulling: ja/neen [3] doorhalen wat niet van toepassing is (soms hoeft niets te worden doorgehaald als meerdere antwoorden mogelijk zijn).
turbófeltöltő van/nincs [3] a nem kívánt rész törlendő (előfordulhat, hogy nincs szükség törlésre, ha több tétel is vonatkozik).

de antwoorden zijn in hun ge-heel te vinden in het werkdocument van de diensten van de commissie.
a vâlaszok teljes szõvege a bizottsâgi szolgâlatok munkadokumentu-mâban âll rendelkezêsre.

kinderen < 1 jaar zijn mogelijk meer vatbaar voor leverletsel (zie rubriek 4.8).
az egy évesnél fiatalabb gyermekgyógyászati betegek hajlamosabbak a májkárosodásra (lásd 4. 8 pont).

wijzigingen in het beleggingsbeleid van een beleggingsfonds, met inbegrip van een geldmarktfonds, zijn mogelijk binnen de eu lidstaten.
az eu-tagállamokban lehetségesek a ba-k befektetési politikájában bekövet ­ kező változások, beleértve a pénzpiaci alapokat( ppa).

uitzonderingen zijn mogelijk in spoedeisende gevallen, waarvoor de redenen in de handeling of het standpunt van de raad worden aangegeven.
ha a bizottság az ügy előterjesztésétől számított három hónapon belül nem ad véleményt, a vélemény hiányától függetlenül az ügyben az európai unió bíróságához lehet fordulni.

er zijn mogelijkheden te over!
számtalan lehetõség kínálkozik!

de volgende soorten berichten (in de getoonde figuur voor het eucaris core system van lidstaat x) zijn mogelijk:
a lehetséges üzenettípusok a következők (az ábrán x tagállam eucaris alaprendszerére értelmezve):

om de duurzaamheid in de gehele voedselvoorzieningsketen te vergroten, zijn mogelijk enkele wijzigingen van regelgeving nodig, bijvoorbeeld om de kosten voor voedselproductie te internaliseren.
az egész élelmiszer-ellátási lánc fenntarthatóságának fokozásához jogszabályi változtatásokra lehet szükség, például az élelmiszer-termelési költségek internalizálása érdekében.