Sie suchten nach: kamers naast elkaar (Holländisch - Bosnisch)

naast elkaar.
kao i što radimo. rame uz rame.

liggen onze kamers naast elkaar?
jesu li nase sobe jedna pored druge?

- naast elkaar.
u redu.

twee naast elkaar.
- u redu. izvolite obe.

-dus naast elkaar.
- tako, šta je sledeće.

- nee. naast elkaar?
-susjedni?

naast elkaar zitten?
da vas ostavimo same?

twee beelden naast elkaar.
dva slike rame uz rame.

ja, wij willen graag twee kamers, naast elkaar.
da, željeli bi dvije sobe, međusobno spojene.

- we zaten naast elkaar.
sedele smo zajedno.

twee steekwonden vlak naast elkaar.
dva udarca u ledja.

drie kogels, vlak naast elkaar.
usko grupirani.

- leg de afdrukken naast elkaar.
- a da spojimo dva djelomična otiska?

de ballen lagen naast elkaar.
kugle su bile jedna pored druge.

1 5 en 1 6, naast elkaar.
petnaest i šesnaest jedna do druge. ovuda.

die vakjes staan vlak naast elkaar.
odma je pored.

naast elkaar, hielen langs de rand.
stanite u red. zadnje tri.

dus we slapen naast elkaar, verdomme?
ako sam dobro razumeo, delićemo jebenu spavaonicu?

- willen jullie naast elkaar zitten?
- hoćete vas dvoje da sednete zajedno? - super!

zoals je altijd bent, vlak naast elkaar.
-kao i uvek, jedna pored druge.