Sie suchten nach: mama was toen bang voor hem (Holländisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

mama was toen bang voor hem

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Bosnisch

Info

Holländisch

ik was bang voor hem.

Bosnisch

bojala sam se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik was bang voor hem?

Bosnisch

bio sam zabrinut za njega.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- hij was bang voor hem.

Bosnisch

plašio ga se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bang voor hem.

Bosnisch

bojiš ga se i ovo je jedino mjesto gdje te ne može naci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hij is bang voor hem.

Bosnisch

plaši ga se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ben ik bang voor hem?

Bosnisch

njega se bojah?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ik ben bang voor hem.

Bosnisch

- smrzlo mi se govno od straha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ben je bang voor hem?

Bosnisch

- plašiš se od njega?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat je bang voor hem bent.

Bosnisch

-na šta misliš? na to da se plašiš njega.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ben je soms bang voor hem?

Bosnisch

bojiš ga se? -ne, neće on nikoga povrijediti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- ik ben niet bang voor hem.

Bosnisch

brzo, uskoro će se vratiti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- bang voor?

Bosnisch

- bojala...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de anderen zijn bang voor hem.

Bosnisch

ostali ga slijede iz straha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben bang voor hem, mortimer.

Bosnisch

on je nekakav manijak. bojim ga se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- de bewakers zijn bang voor hem.

Bosnisch

stražari ga se boje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

daarom is iedereen bang voor hem.

Bosnisch

ovde sam samo da bih pomogao.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ben jij ooit bang voor hem geweest?

Bosnisch

da li se ikad plašiš? molim?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- alstublieft, ik ben niet bang voor hem.

Bosnisch

- molim vas, ja se ne bojim tog zlikovca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bang voor clowns?

Bosnisch

- nije. bojiš se klovnova, a?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- bang voor buiten.

Bosnisch

strah od velikog prostora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,301,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK