Hai cercato la traduzione di mama was toen bang voor hem da Olandese a Bosniaco

ik was bang voor hem.
bojala sam se.

ik was bang voor hem?
bio sam zabrinut za njega.

- hij was bang voor hem.
plašio ga se.

bang voor hem.
bojiš ga se i ovo je jedino mjesto gdje te ne može naci.

hij is bang voor hem.
plaši ga se.

ben ik bang voor hem?
njega se bojah?

- ik ben bang voor hem.
- smrzlo mi se govno od straha.

- ben je bang voor hem?
- plašiš se od njega?

dat je bang voor hem bent.
-na šta misliš? na to da se plašiš njega.

ben je soms bang voor hem?
bojiš ga se? -ne, neće on nikoga povrijediti.

- ik ben niet bang voor hem.
brzo, uskoro će se vratiti.

- bang voor?
- bojala...?

de anderen zijn bang voor hem.
ostali ga slijede iz straha.

ik ben bang voor hem, mortimer.
on je nekakav manijak. bojim ga se.

- de bewakers zijn bang voor hem.
stražari ga se boje.

daarom is iedereen bang voor hem.
ovde sam samo da bih pomogao.

ben jij ooit bang voor hem geweest?
da li se ikad plašiš? molim?

- alstublieft, ik ben niet bang voor hem.
- molim vas, ja se ne bojim tog zlikovca.

bang voor clowns?
- nije. bojiš se klovnova, a?

- bang voor buiten.
strah od velikog prostora.