Sie suchten nach: met pijn in het hart melden (Holländisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

met pijn in het hart melden

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Bosnisch

Info

Holländisch

met pijn in mijn hart.

Bosnisch

ja cu biti tužno vidjeti ga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in het hart.

Bosnisch

probodeš ju u srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- wel in het hart.

Bosnisch

-u srce sam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

deed pijn in mijn hart

Bosnisch

was a pain in my heart

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

christus in het hart.

Bosnisch

hrist je u srcu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

recht in het hart?

Bosnisch

pravo u srce?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

drie schoten in het hart.

Bosnisch

po tri runde, sve u srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hou hem neer... in het hart.

Bosnisch

držite ga... u srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het hart.

Bosnisch

-srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

- ja, het moet in het hart.

Bosnisch

za injekciju u srce, moraš.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- het hart.

Bosnisch

- u, uh...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- in het hart van de drake.

Bosnisch

-u srcu drakea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

alle schoten waren in het hart.

Bosnisch

-svi pogoci su bili u srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hier, het hart.

Bosnisch

-pricuvaj srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

eén schot? recht in het hart.

Bosnisch

da, pravo u srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

doorboor het hart.

Bosnisch

-probodi srce. -nemoj probosti srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

eerst het hart !

Bosnisch

napast ćemo njegovo srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

-eerst het hart.

Bosnisch

-prvo nadimo srce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- het hart, osborn.

Bosnisch

srce, osborne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

anders zal die pijn in je hart nooit verdwijnen.

Bosnisch

u suprotnom, taj bol nikada neće nestati iz tvog srca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,527,636 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK