Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met pijn in mijn hart.
ja cu biti tužno vidjeti ga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het hart.
probodeš ju u srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wel in het hart.
-u srce sam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deed pijn in mijn hart
was a pain in my heart
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christus in het hart.
hrist je u srcu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recht in het hart?
pravo u srce?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drie schoten in het hart.
po tri runde, sve u srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hou hem neer... in het hart.
držite ga... u srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het hart.
-srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ja, het moet in het hart.
za injekciju u srce, moraš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het hart.
- u, uh...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- in het hart van de drake.
-u srcu drakea.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle schoten waren in het hart.
-svi pogoci su bili u srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier, het hart.
-pricuvaj srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén schot? recht in het hart.
da, pravo u srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doorboor het hart.
-probodi srce. -nemoj probosti srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eerst het hart !
napast ćemo njegovo srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-eerst het hart.
-prvo nadimo srce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het hart, osborn.
srce, osborne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anders zal die pijn in je hart nooit verdwijnen.
u suprotnom, taj bol nikada neće nestati iz tvog srca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: