Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij wil niet verder.
neće da ide dalje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil niet verder gaan.
ne želim da idem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ga in op uw voorstel.
prihvatam vašu ponudu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misschien moeten we deze weg niet verder ingaan.
mozda ne bismo trebale da pricamo o tome.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kun je verder ingaan op 'zien te begeleiden'?
možeš li da pojasniš "nekako"? ne osećam se precizno u ovom trenutku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ze wil niet.
- rekla je da neće.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze wil niet eten.
nije htjela večeru.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nee, ze wil niet.
ne, ne želi to ona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- maar ze wil niet.
ali, neće da izađe sa mnom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helaas, ze wil niet.
ne mogu da je ubedim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ze wil niet luisteren.
ne sluša me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geeft niet. ik wil niet verder in muziek.
u redu je, ne zanima me profesionalno bavljenje glazbom,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nee, ik wil niet verder met je. - oké.
- ne želim da budem uz tebe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- maar ze wil niet praten.
-ali ona ne želi razgovarati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil niet opgeven, maar ik kom gewoon niet verder.
-obećao sam da neću odustati, ali stalno sam u slijepoj ulici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ze wil niet naar san diego.
- znam što ne želi. ne želi da ide u san diego.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ze wil niet stoppen met huilen.
-nikako da prestane plakati!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is het schoudergewricht, dat wil niet verder draaien dan 40 graden.
u pitanju je rameni zglob. neće da se okrene više od 40 stupnjeva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze wil niet, ze wil niet, ze wil niet.
neće...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze wil niets zeggen.
neće ništa da kaže.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: