Sie suchten nach: huisarts (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

huisarts

Deutsch

hausarzt

Letzte Aktualisierung: 2014-12-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

arts,huisarts

Deutsch

primärmediziner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

— de huisarts:

Deutsch

— die allgemeinmediziner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

praktijk, huisarts-

Deutsch

allgemeinmedizin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

specialisatiediploma van huisarts

Deutsch

diplom über die spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de opleiding tot huisarts

Deutsch

ausbildung in der allgemeinmedizin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

adres huisarts/ziekenhuis

Deutsch

arzt/krankenhaus/adresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de huisarts en de preventiediensten

Deutsch

der allgemeinmediziner und die arbeitsschutzdienste

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huisarts te cahors sinds 1954.

Deutsch

seit 1954 praktischer arzt in cahors.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uitoefening van de beroepswerkzaamheden van huisarts

Deutsch

ausübung der tätigkeit des praktischen arztes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat zelfde geldt voor de huisarts.

Deutsch

dies gilt auch für die allgemeinmediziner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

• behandeling door de door u gekozen huisarts;

Deutsch

• behandlung durch den von ihnen gewählten allgemeinmediziner;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle zichtbare gegevens(*): naam en telefoonnummer van de huisarts

Deutsch

alle sichtbaren daten (*): name und telefonnummer des praktischen arztes,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de preventieve zorg wordt grotendeels verleend door de huisarts.

Deutsch

die meisten präventivbehandlungen erfolgen durch den hausarzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de arbeidsongeschiktheidsverklaring wordt afgegeven door de huisarts van de verzekerde.

Deutsch

die arbeitsunfähigkeit wird vom hausarzt des versicherten attestiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

integratie van de beroepsrisico's in de anamnese door de huisarts

Deutsch

berücksichtigung der berufsrisiken bei der anamneseerhebung des allgemeinmediziners

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor de overige specialisten is een verwijskaart van uw huisarts vereist.

Deutsch

wenn sie einen facharzt aufsuchen wollen, benoÈtigen sie eine uÈ berweisung ihres behandelnden arztes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u kunt zich rechtstreeks tot een huisarts, kinderarts of tandarts wenden.

Deutsch

allgemein-, kinder- oder zahnärzte können bei bedarf direkt aufgesucht werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het amendement bestrijkt alle beroepen in kwestie, op dat van huisarts na.

Deutsch

diese abänderung würde für alle berufe, mit ausnahme der allgemeinmediziner gelten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

door deze tekortkoming is de huisarts als verzorger van drugverslaafden weer belangrijker geworden.

Deutsch

demzufolge ist die bedeutung der praktischen Ärzte für die betreuung von drogensüchtigen — da andere einrichtungen teilweise versagt haben — wieder deutlich zutage getreten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,694,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK