Sie suchten nach: ik zal de klanten zeker missen (Holländisch - Deutsch)

ik zal onze contacten zeker missen!
ich werde unsere zusammenarbeit sicher lich vermissen.

ik zal de zaak zeker onderzoeken.
der zweite grund gibt eher anlaß zu besorgnis.

ik zal de kwestie zeker aankaarten.
ich werde das noch mals aufgreifen.

ik zal de gelovigen zeker niet wegjagen.
und ich bin kein vertreiber der mumin!

de klanten
die abnehmer

de klanten van
3. die kunden von solvay

ik zal de kwestie
aber dies wäre nicht genug, den lokalen bedarf voll zu decken.

we zullen je zeker missen, eddy.
wir werden dich gewiß sehr vermissen, eddy.

uitwerking op de klanten
auswirkungen auf die kunden

ik zal de appel eten.
ich werde den apfel essen.

ik zal de zaak vóór morgenochtend
der präsident. — wir werden der sache nachgehen.

ik zal de vraag beantwoorden.
das ist kein problem.

maar ik zal de hiervoor verantwoordelijke commissarissen zeker op deze punten attenderen.
wir hatten sie explizit gefragt: wie stehen sie dazu, daß für mehr eigenverantwortung in der wissenschaft gesorgt whd?

ik zal de opmerkingen die zij over
ich glaube, ich kann sie insgesamt akzeptieren.

ik zal de desbetreffende amendementen groeperen.
es handelt sich dabei um folgende gruppen von Änderungsanträgen.

ik zal de amendementen per groep becommentariëren.
ich möchte die vielen Änderungsanträge nach gruppen geordnet kommentieren.

ik zal de aldus gewijzigde ontwerpaanbeveling steunen.
ich unterstütze daher den entwurf der empfehlung in seiner abgeänderten form.

de voorzitter. — ik zal de kwestie onderzoeken.
abschließend möchte ich noch einige bemerkungen zum haushalt 1983 machen.

liberty global zal de klanten van het jim mobile-merk overdragen aan medialaan.
liberty global wird die kunden von jim mobile auf medialaan übertragen.

dat is echter niet waar en ik weet ook niet zeker of de klant
sie sind so ausführlich, daß sie keinen raum mehr für anmerkun