Sie suchten nach: teruggewonnen (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

teruggewonnen

Deutsch

aufbereitetes abwasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

teruggewonnen olie

Deutsch

rückgewinnungsöl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

teruggewonnen materialen

Deutsch

wiedergewonnene materialien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

teruggewonnen water.

Deutsch

aufbereitetes abwasser.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ton teruggewonnen splijtbaar pu

Deutsch

rückgewonnenes spaltbares pu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gevaarlijk teruggewonnen afval;

Deutsch

verwertete gefährliche abfälle,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

olie die kan worden teruggewonnen

Deutsch

rückgewinnbares Öl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iii) mechanisch teruggewonnen vlees

Deutsch

iii) separatorenfleisch (maschinell entferntes fleisch)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

niet-gevaarlijk teruggewonnen afval;

Deutsch

verwertete ungefährliche abfälle,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(teruggewonnen) 150¾300 ml met antistollingsmiddel

Deutsch

(rückgewonnen) 150–300 ml mit gerinnungshemmer­lösung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het verloren terrein moet worden teruggewonnen.

Deutsch

dieser rückstand muss nun wieder aufgeholt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorts moet zoveel mogelijk warmte worden teruggewonnen.

Deutsch

außerdem sollte jegliche wärme soweit wie möglich genutzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pu-waarde van het in de lichtwaterreactoren teruggewonnen materiaal

Deutsch

wert des aus leichtwasserreaktoren gewonnenen spaltbaren pu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de ammoniak wordt na een behandeling met kalksteen teruggewonnen.

Deutsch

ox. ist bei dem portland­kraftwerk. pa.. der metropolitan edi­son company erprobt worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

jaarlijks uit de splijtstoffen teruggewonnen hoeveelheden plutonium (ton)

Deutsch

jährliche plutoniumrückgewinnung aus den brennstoffen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

teruggewonnen gassen moeten worden gerecycled, geregenereerd of vernietigd.

Deutsch

rückgewonnene gase müssen recycelt, aufgearbeitet oder zerstört werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

97 % van het bij de inrichting gebruikte zink kon worden teruggewonnen.

Deutsch

damit können die kmu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

teruggewonnen glas is een belangrijk bestanddeel van glasmateriaal, vooral verpakkingsglas.

Deutsch

zu einem erheblichen teil wird vor allem bei der her­stellung von behälterglas recyclingglas als grundstoff eingesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de aard van de stof (nieuw geproduceerd, teruggewonnen of geregenereerd),

Deutsch

der art des stoffes (unbenutzt, zurückgewonnen oder aufgearbeitet)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het zijn landen die hun vrijheid teruggewonnen hebben en zichzelf teruggevonden hebben.

Deutsch

es sind länder, die ihre freiheit wiedergewonnen und sich selbst wiedergefunden haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,180,559 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK