Hai cercato la traduzione di teruggewonnen da Olandese a Tedesco

teruggewonnen
aufbereitetes abwasser

teruggewonnen olie
rückgewinnungsöl

teruggewonnen materialen
wiedergewonnene materialien

teruggewonnen water.
aufbereitetes abwasser.

ton teruggewonnen splijtbaar pu
rückgewonnenes spaltbares pu

gevaarlijk teruggewonnen afval;
verwertete gefährliche abfälle,

olie die kan worden teruggewonnen
rückgewinnbares Öl

iii) mechanisch teruggewonnen vlees
iii) separatorenfleisch (maschinell entferntes fleisch)

niet-gevaarlijk teruggewonnen afval;
verwertete ungefährliche abfälle,

(teruggewonnen) 150¾300 ml met antistollingsmiddel
(rückgewonnen) 150–300 ml mit gerinnungshemmer­lösung

het verloren terrein moet worden teruggewonnen.
dieser rückstand muss nun wieder aufgeholt werden.

voorts moet zoveel mogelijk warmte worden teruggewonnen.
außerdem sollte jegliche wärme soweit wie möglich genutzt werden.

pu-waarde van het in de lichtwaterreactoren teruggewonnen materiaal
wert des aus leichtwasserreaktoren gewonnenen spaltbaren pu

de ammoniak wordt na een behandeling met kalksteen teruggewonnen.
ox. ist bei dem portland­kraftwerk. pa.. der metropolitan edi­son company erprobt worden.

jaarlijks uit de splijtstoffen teruggewonnen hoeveelheden plutonium (ton)
jährliche plutoniumrückgewinnung aus den brennstoffen

teruggewonnen gassen moeten worden gerecycled, geregenereerd of vernietigd.
rückgewonnene gase müssen recycelt, aufgearbeitet oder zerstört werden.

97 % van het bij de inrichting gebruikte zink kon worden teruggewonnen.
damit können die kmu

teruggewonnen glas is een belangrijk bestanddeel van glasmateriaal, vooral verpakkingsglas.
zu einem erheblichen teil wird vor allem bei der her­stellung von behälterglas recyclingglas als grundstoff eingesetzt.

de aard van de stof (nieuw geproduceerd, teruggewonnen of geregenereerd),
der art des stoffes (unbenutzt, zurückgewonnen oder aufgearbeitet)

het zijn landen die hun vrijheid teruggewonnen hebben en zichzelf teruggevonden hebben.
es sind länder, die ihre freiheit wiedergewonnen und sich selbst wiedergefunden haben.