Sie suchten nach: tunnelsyndroom (Holländisch - Deutsch)

tunnelsyndroom
engpaßsyndrom

carpale tunnelsyndroom
karpaltunnelsyndrom

tarsale-tunnelsyndroom
tarsaltunnelsyndrom

► preventie van het carpaal-tunnelsyndroom
% i t arbeitsschutzvorschriften für beamte

de wetenschap heeftbijvoorbeeld al indrukwekkend veel werk verricht wat betreft hetzogeheten carpaal tunnelsyndroom.
dochauch bei jenen erkrankungen, über die noch wenig grundlegende erkenntnissevorliegen, ist die annahme berechtigt, von biologischer ursachenauszugehen.

carpaal tunnelsyndroom is een verlamming en tinteling van het deel van de hand dat door de nervus meridianus wordt bediend.
das karpaltunnelsyndrom 1st ein taubheits- und kribbelgefühl im bereich des mediannervs der hand.

de afgelopen jaren zijn tot slot 130 aanvragen tot aangifte van carpaal-tunnelsyndroom bij de sociale zekerheid ingediend.
bei der prävention ist daher von einer gesamtanalyse der arbeit und insbeson-

sommige aandoeningen, zoals het karpaal tunnelsyndroom van het polsgewricht, zijn specifieke aandoeningen door hun duidelijke beeld en symptomen.
einige muskel- und skeletterkrankungen wie das karpaltunnelsyndrom der handwurzel sind spezifisch, weil ihre anzeichen und symptome gut definiert sind.

de somatropinedosering moet worden verlaagd in geval van een aanhoudend oedeem of ernstige paresthesieën, om ontwikkeling van het carpale tunnelsyndroom te voorkomen.
bei persistierendem Ödem oder schwerer parästhesie ist die dosierung von somatropin zu verringern, um der entwicklung eines karpaltunnelsyndroms vorzubeugen.

verminderde gevoeligheid, verdoofd en tintelend gevoel in de vingers en handpalm door een beklemde zenuw in de pols (carpale-tunnelsyndroom)
schlaflosigkeit verringertes empfindungsvermögen, taubheitsgefühl und kribbeln in fingern und handfläche aufgrund eines eingeengten nervs am handgelenk (karpaltunnelsyndrom)

bijwerkingen gerelateerd aan het spier- en skeletsysteem: afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn en carpaal tunnelsyndroom.
muskelschwund (muskelatrophie), knochenschmerzen und karpaltunnel- syndrom.

in geval van langdurig aanhoudende zwelling (oedeem) of ernstige, abnormale gewaarwordingen (paresthesieën) moet de dosering somatropine worden verlaagd, om de ontwikkeling van een zeldzame bijwerking, het zogenaamde carpale tunnelsyndroom (doof gevoel en pijn in de hand), te voorkomen.
die dosierung von somatropin sollte in fällen von lang anhaltenden schwellungen (Ödem) oder starken ungewöhnlichen empfindungen (parästhesie) verringert werden, um die entwicklung einer seltenen nebenwirkung, des so genannten karpaltunnelsyndroms (taubheitsgefühl und schmerzen in der hand), zu vermeiden.