Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op de vraag of het beginsel om de sociale garantie tot vijfentwintigjarigen uit te breiden is aanvaard, luidt het antwoord neen.
es folgt die anfrage nr. 55 von frau nielsen (h-145/83):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de doelstellingen zijn al door mevrouw fontaine aangegeven: bevordering van bi- en multilaterale ontmoetingen van vijftien- tot vijfentwintigjarigen.
die ziele hat frau fontaine genannt: die förderung von bi- und multilateralen begegnungen der 15- bis 25jährigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de e.i.b.prijs is ingesteld in 1983 naar aanleiding van het vijfentwintigjarig bestaan van de bank en wordt om de twee jaar toegekend; voor het eerst is dit in 1985 gebeurd.
der aus einer geldsumme von 10 000 ecu und einer urkunde bestehende eibpreis wurde 1983 anläßlich des 25jährigen bestehens der europäischen investitionsbank mit dem ziel gestiftet, studien über investitionen und ihre finanzierung an den hochschulen der mitgliedsländer der europäischen gemeinschaft zu fördern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: