Sie suchten nach: caractéristiques de performance (Holländisch - Dänisch)

sucrées
sucrÃÆ'Æâ€Ãƒâ€™šÃ'â©es

fout: kon de waarde van de performance-teller niet achterhalen.
fejl: kunne modtage værdien af ydelsestæller.

de performance van een gehoorbeschermer kan het nauwkeurigst worden bepaald aan de hand van de gemiddelde geluidsdemping.
middelværdien for dæmpning giver den mest nøjagtige vurdering af høreværnets effektivitet.

© 2009 nissan nederland
© 2010 nissan danmark

in het laatste gedeelte daarvan is sprake van de performance criteria: van de resultaten die de lidstaten boeken.
vi kan godkende den sidste del af teksten, der vedrører medlemsstaternes resultater- performance criteria- og som jeg anser for at være meget vigtig.

om dat te bereiken moeten we alles in het werk stellen om de performance en de concurrentiekracht te bevorderen ten behoeve van duurzame groei.
vi bør for at nå dertil gøre alt for at fremme ydelserne og konkurrenceevnen med henblik på en bæredygtig udvikling.

a) de in het kader van de transactie of regeling verrichte betalingen hangen af van de performance van de vordering of pool van vorderingen; en
a) betalingerne i forbindelse med en transaktion eller ordning afhænger af indfrielsen af et engagement eller en pulje af engagementer, og

de evaluatie van de doelstellingen hee het volgende jaar plaats in de „rapports annuels de performance” (rap).
agenturerne evaluerer selv programmernes indhold og tilblivelse, den strategiske planlægning, forvaltningen samt resultaterne og effekten, og på det grundlag udarbejder de en forbedringsplan.

de begrotingscommissie stelt de plenaire vergadering voor de reserves van de eerste lezing, zowel de performance reserve in de rubriek van het buitenlandse beleid als de reserve voor de administratieve uitgaven, vrij te geven.
budgetudvalget foreslår parlamentet at opløse de reserver, som blev afsat ved førstebehandlingen, både performance reserve i udgiftsområdet for udenrigspolitik og reserven under administrationsudgifter.

32 klinische voordeel parameters de performance status schaal; voor hoofd-hals (pss-hn) zijn dit de subschalen die de begrijpbaarheid van taal, het vermogen om in het openbaar te eten en een normaal dieet meten; was significant in het voordeel van tpf vergeleken met pf.
skalaen var signifikant til fordel for tpf i forhold til pf.