Sie suchten nach: flink meisje (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

flink meisje

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

meisje

Dänisch

pige

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

is het een meisje?

Dänisch

er det en ung pige?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

flink verkocht worden

Dänisch

sælge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

solinas is een meisje uit

Dänisch

solinas er en boliviansk pige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ze is een blond meisje.

Dänisch

hun er en blond pige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een jongen of een meisje?

Dänisch

en dreng eller en pige?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het meisje houdt van paarden.

Dänisch

pigen holder af heste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat is het meisje dat ik goed ken.

Dänisch

det er pigen som jeg kender godt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afbeelding: cypriotisch meisje in klederdracht

Dänisch

motiv: cypriotisk pige i nationaldragt

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daaraan wordt nu al flink gewerkt.

Dänisch

arbejdet hermed er allerede påbegyndt, sagde han.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- het is helemaal niet zo erg, meisje.

Dänisch

- din skade er ikke så alvorlig, min søde ven!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de investeringen bleven daarentegen flink toenemen.

Dänisch

eksporten var ¡gen det mest dynamiske efterspørgselselement, men importen steg endnu hurtigere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een klein kayako-meisje komt naar hem toe.

Dänisch

der kommer en lille kayako-pige hen til ham.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

6 moet in heel europa flink worden uitgebreid (

Dänisch

de nuværende tilbud om særlig undervisning af lærere i iværksætter- kultur skal udvides betydeligt i hele europa (6

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het meisje haalt een pakje uit de zak van haar jurk.

Dänisch

den lille pige tager en pakke op af lommen.- en koralkæde! udbryder tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2.000 hfl extra indien de leerling een meisje is.

Dänisch

erhvervsuddannelsesprogrammet for unge

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maar zo is ook het meisje voor de vaat vervangen door de vaatwasmachine.

Dänisch

tre vigtige forslag er for nylig stillet af kommissionen og er allerede under debat i parlamentet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij smeken de regering dat aan het meisje gratie wordt verleend.

Dänisch

vores bøn til regeringen er, at man skal benåde hende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat jonge meisje woont in wood green, in mijn eigen kiesdistrict.

Dänisch

den unge pige bor i min valgkreds i wood green.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan wordt het gezin gedwongen het meisje te vermoorden om zijn eer te redden.

Dänisch

jeg vil derfor geme bede forfatterne og talerne om virkelig at overholde taletiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,932,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK