Sie suchten nach: fonds cao (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

fonds cao

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

cao-arbeidsvoorwaarde

Dänisch

arbejdsoverenskomstvilkår

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

cao bangvietnam.kgm

Dänisch

cao bangvietnam. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de cao voor de textielindustrie

Dänisch

den kollektive overenskomst for jern- og metalindustrien fastlægger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wao en vut gere­geld bij cao

Dänisch

alternativer til al mindelige arbejds løshedsdagpenge

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voedingsbodem van capocaccia-cao pina

Dänisch

capocaccia-cao-pinnas vækstmedium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3,8 cao, vrijwillig, bedrijfs­overeenkomst

Dänisch

3.8 kontraktlige, frivillige

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij hebben al geattendeerd op de fonds vorming op het niveau van cao-afspraken ten behoeve van opleiding en scholing.

Dänisch

vi har allerede henvist til oprettelsen af fonde på niveauet for cao-aftaler med henblik på uddannelse og skoling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat is zoals bij cao-onderhandelingen.

Dänisch

jeg vil gerne spørge dem om de kulturelle komponenter i samarbejdet med marokko og med nordafrika.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze cao is niet algemeen verbindend verklaard.

Dänisch

denne kollektive overenskomst er ikke erklæret almindeligt gældende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een cao moet altijd schriftelijk worden vastgelegd.

Dänisch

en kollektiv overenskomst skal altid foreligge i skriftlig form.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij cao kunnen extra vakantiedagen worden toegekend.

Dänisch

yderligere feriedage kan fastsættes ved kollektiv overenskomst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

cao zaterdag en zondag (36 u achtereen)

Dänisch

lørdag og søndag (36 limer i sammenhæng)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

22. wenst een maatschappelijke dialoog met de cao-part

Dänisch

24. anmoder kommissionen om at foretage en grundig undersøgelse af virkningerne af både centraliseret og de centraliseret anvendelse af informationsteknologier for den regionale, økonomiske og sociale samhørighed,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

calciumsilicaat is een waterhoudend of watervrij silicaat met uiteenlopende percentages cao en sio2

Dänisch

calciumsilikat er et hydratiseret eller vandfrit silikat, med varierende forhold mellem cao og sio2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

minimaal 8,5 % en maximaal 13 % uitgedrukt als cao

Dänisch

ikke under 8,5 % og ikke over 13 % udtrykt som cao

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

109 chemische industrie een cao getekend met een vermindering met 2% van de reële lonen om een fonds te vormen ter financiering van nieuwe werkgelegenheid.

Dänisch

på den anden side skal det bemærkes, at en overenskomst, der er indgået i den kemiske industri, indeholder en bestemmelse om, at de faktisk udbetalte lønninger skal nedsættes med 2%, for at der kan oprettes en jobskabelsesfond.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

calcium (ca) = calciumoxide (cao) × 0,715.

Dänisch

calcium (ca) = calciumoxid (cao) × 0,715.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de euro zal deze trend verder versterken en de cao-onderhandelingen op europese schaal bevorderen.

Dänisch

den interesse begrænser sig imidlertid til at holde virksomheden i gang; det drejer sig altså ikke om at skabe profit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uit de document bleek echter niet dat cao-iri follow-upmaatregelen had genomen.

Dänisch

dokumentationen gav imidlertid intet belæg for, at cao-iri havde truffet opfølgende foranstaltninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) hetzij in de vorm van het oxide (cao, mgo, na2o, so3);

Dänisch

a) enten i form af oxider (cao, mgo, na2o, so3), eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,182,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK