Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
normale breuk - \\frac{}{}
normal brøk -\\ frac {} {}
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij de europese democratische frac-
det er mig også en stor glæde at byde hr. peter rees velkommen til vore drøftelser.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom heeft de socialistische frac
afstemningen finder sted i morgen kl. 17.30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zal vóór de compromisresolutie van de verschillende frac
hvis vi ikke handler
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frac: werkgelegenheidssteun voor kaderpersoneel en extern advies
frac: støtte til ansættelse af mellemledere og ekstern konsulentbistand
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het woord is aan de liberale en democratische frac tie.
jeg går ind for ændringsforslag nr. 87 og 88.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(applaus op de banken van de communistische frac tie en geestverwanten)
disse internationale regler er ikke blevet respekteret i libanon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik antwoord aan de heer schinzel en niet aan uw frac tie, die wij maar al te goed kennen.
jeg vil svare hr. schinzel .direkte og ikke jeres samlede gruppe, som vi kun kender alt for godt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in hun vergadering van hedenmorgen hebben de frac tievoorzitters mij opgedragen u een aantal wijzigingen voor te stellen.
dette er en måde til at vise dem, at det europæiske fællesskab ikke går ind for denne tanke, og derfor mener jeg, at vi bør drøfte det med kraft og logik og vise moralysk styrke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom, mijnheer de voorzitter; zal mijn frac tie het verslag in zijn huidige vorm niet goedkeuren.
det forekommer i hvert fald kommissionen lidet ønskeligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer klepsch, woordvoerder van de fractie van de europese volkspartij (christen-democratische frac
alligevel har ministrene i de sidste 8 måneder egentlig overhovedet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kofoed, namens de liberale en democratische fractie, jepsen en beazley, namens de europese democratische frac tie.
mange medlemmer vil være i bruxelles midt på ugen til udvalgsmøder, og alle grupperne skal mødes dér i den tredje uge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vergadering van de voorzitter en de frac tievoorzitters heeft vanmorgen voorgesteld om dit punt niet op de agenda van deze week op te nemen, omdat er eigenlijk geen debat is waarin de vraag rede lijk geïntegreerd zou kunnen worden.
hvis jeg kan få forsikring om, at denne afstemning vil finde sted på torsdag kl. 18.00, og at forhandlingen derfor vil finde sted torsdag eftermiddag, så er jeg tilfreds og kan trække min anmodning tilbage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voorzitter. — mijnheer mccartin, dit verzoek is hier reeds bij andere gelegenheden gedaan en ik heb uw frac-
') Øvrige ændringer af tirsdagens dagsorden: se protokollen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) ingediend door de leden green namens de pse-fractie, puerta namens de gue/ngl-fractie en lalumière namens de are-frac- tie, ter vervanging van de ontwerpresoluties b4-0065/99, b4-0109/99 en b4-0110/99.
2) fælles beslutningsforslag af green for pse-gruppen, puerta for gue/ngl-gruppen og laíumière for are-gruppen trådte i stedet for beslutningsforslag b4-0065/99, b4-0109/99 og b4-0110/99.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: