Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ingeblikte zalm
laks på dåse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tariefindeling van ingeblikte resten van sinaasappelen en grapefruit zaken 69 en 7076 b77022350
beskyttelse af menneskerettighederne i fællesskabets lovgivning udtalelse Ρ b77022305 undertegnelse af den fælles erklæring vedrørende grundrettighederne b77042301
verwerkte en ingeblikte tweekleppige weekdieren van de soort acanthocardia tuberculatum moeten vergezeld gaan van:
forarbejdede toskallede bløddyr, herunder også på dåse, der tilhører arten acanthocardia tuberculatum, skal ledsages af:
dit zout wordt specifiek gebruikt voor het stabiliseren van de kleur van ingeblikte groene bonen en komkommersalade.
de tilgængelige data om oralt indtagne silicium og silikater, herunder amorf siliciumdioxid, synes at godtgøre, at disse forbindelser er biologisk inaktive.
om aan de binnenlandse vraag te voldoen, importeert vanuatu jaarlijks tussen de 700 en 800 ton ingeblikte vis.
for at tilfredsstille befolkningens behov importerer vanuatu mellem 700 og 800 tons fiskekonserves hvert år.
dit is de situatie in mijn eigen land waar produkten als ingeblikte erwten en gelei, stoffen bevatten die gevaarlijk en kankerverwekkend zijn.
i plenarforsamlingen udtrykte for samlingen enighed med udvalget og anmodede kommissionen om at trække sine forslag tilbage.
dit voorstel bevat de vereiste voorschriften inzake het gebruik van kleurstoffen in gepureerde en verwerkte groenten, waaronder ook ingeblikte erwten.
forslaget indeholder de fornødne bestemmelser for anvendelse af farvestoffer i bløde og forarbejdede grønsager, herunder også dåseærter.
de term "tonijnconserven" omvat ingeblikte tonijn, vacuüm verpakte tonijn in plastic zakken of andere verpakkingen.
udtrykket "konserveret tunfisk" omfatter tunfiskekonserves, tunfisk, der er vakuumpakket i plastikposer eller anden form for pakninger.
een van deze particuliere certificatiesystemen, die door de californische ngo earth island wordt gepromoot, heeft de markt voor ingeblikte tonijn een aantal jaren gedomineerd.
en af disse private certificeringsordninger, som administreres af den californiske ngo earth island, har domineret markedet for tunkonserves i nogle år.
de gecombineerde nomenclatuur van de europese gemeenschap hanteert de term "tonijnconserven" die "ingeblikte tonijn" omvat.
i ef’s kombinerede nomenklatur anvendes udtrykket "tunfisk, konserveret", som også omfatter "tunfiskekonserves".
de commissie heeft op 4 maart 1980 (8) besloten de vrijwaringsmaatregelen van toepas sing op de invoer van ingeblikte champignons te versoepelen. de twee voornaamste leveranciers
unctad's råd for handel og udvikling, der var samlet i genève fra den 17. til den 26. marts, gennemgik de mange punkter, der var blevet forelagt det af dets forskellige organer og manila-konferencen.