Sie suchten nach: jw parle (Holländisch - Dänisch)

daar is men hier in het parle
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

ik heb begrepen dat het parle-
det er ligeledes en skan

ik ben overigens bereid de parle
jeg vil gerne i den forbindelse erindre dem om. at forvaltningen af fødevarehjælpen i fortiden, og så

2) heeft het europees parle-
2) vedtog

het europese parle die de commissie niet
europa-parlamentet har stillet ændringsforslag,

daarmee bedoelen wij, dat het parle-
vi forstår derved, at parlamentet som direkte valgt parlament må udtømme alle muligheder inden for rammerne af de bestående traktater til at gennemføre den.

nu is het de beurt van het parle-
og det må canada gøre

dit voorstel is door het parle ment aangenomen.
for det første, hvad skete der med udligningen af vejafgifterne? den fungerer.

besloten het publicatiebureau en het europees parle-
efter at have gennemgået de mulige løsninger beslut- hidtil uset bekvem adgang til gældende fællesskabs- tede publikationskontoret og

ik verzoek het parle ment hierover te stemmen.
europa-parlamentets forhandlinger

ook over de samenwerking als dusdanig tussen parle-
den demokratiske kontrol med den videre udbygning af europa bør for øvrigt ske her og ikke gennem andre

)mededeling van de commissie aan het europees parle-
) meddelelse fra kommissionen til europa-parlamentet og

benoeming van griekse leden in de parle mentaire commissies
udpegning af græske medlemmer til parlamentets udvalg

de raad stemt niet in met de amendementen van het parle ment.
rådet godkender parlamentets ændringsforslag.

dat zij het deden is een pluspunt voor gemeenschap en parle ment.
vi drøftede det i sidste uge i bruxelles i nærværelse af willy brandt, og bølgerne gik højt.

advies in eerste lezing van het europees parle ment: bull.
9­2000, punkt 1.4.63 europa­parlamentets udtalelse ved førstebe­handlingen: bull.

advies in eerste lezing van het europees parle ment op 11 maart.
reference: anden beretning fra kommissionen om indførelse af krav om sundhedsbeskyttelse i fælles­skabets politikker. — kom(96) 407 og bull. 91996, punkt 1.3.162

(3) mededeling van de commissie aan de raad en het europees parle
kommissionen har fritaget denne aftale i henhold til artikel 81, stk. 3, idet den mener, at de energi besparelser og miljøfordele, der følger af dette projekt, helt klart udgør et teknisk og økonomisk

het europese parle ment heeft herhaaldelijk dringend om een dergelijk voorstel gevraagd.
oprindelig skulle anmodningen behandles uopsætteligt, men dette blev ikke vedtaget.

8 ) heeft het europees parle- van bestuur meer dan eenentwintig bedraagt.
15 ) henstillede europa-parlamentet den direktion.