Sie suchten nach: kirk (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

kirk

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

amputatie van kirk

Dänisch

amputation ad modum kirk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

xearth, door kirk johnsoncomment

Dänisch

xearth af kirk johnsoncomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vraag nr. 19 van de heer kirk

Dänisch

spørgsmål nr. 19 af kirk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat zal de heer kirk wel niet verbazen.

Dänisch

noget af den er skrevet og noget af det er blevet drøftet, men længere er vi ikke nået.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1-672/82) van de heer kirk ..

Dänisch

1-672/82) af kirk:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk, rapporteur. mijnheer de voorzitter.

Dänisch

clinton, ordfører. — fe«.y jeg er imod dette ændrings­forslag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk verdient ook hulde voor zijn verslag.

Dänisch

endnu en ting angår punkt 25.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk, rapporteur. — (e) tegen.

Dänisch

kirk, ordfører. — (en.) jeg er imod.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het woord is aan de heer kirk voor een stemverklaring. ring.

Dänisch

ewing. — (en) som repræsentant for fiskeriområder protesterer jeg imod, at forhandlingen finder sted på dette tidspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarmee kom ik tot het verslag van de heer kirk over de quota.

Dänisch

dermed kommer jeg til hr. kirks betænkning om kvoter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is trouwens in ons parlement ingevoerd door wijlen de heer peter kirk.

Dänisch

det er væksten, det er fortjenesten, man skal fordele, ikke knapheden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk, rapporteur. — (dk) ik ben tegen.

Dänisch

7forkastedes)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk, rapporteur. — (dk) ik ben er tegen.

Dänisch

(Ændringsforslag nr. 11 forkastedes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(maatschappelijke zetel: whitehouse, kirk michael, isle of man)

Dänisch

(hjemsted: whitehouse, kirk michael, isle of man)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk zei, dat het europese parlement, vergeleken met nationale parlementen niet duurder is.

Dänisch

hr. bonde har kritiseret den måde, som vi bruger pengene på — den måde som rejsegodtgørelserne gøres op på.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1-872/82) van de heren møller en kirk, (doc.

Dänisch

1­896182) af von wogau og herman:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stemming over de ontwerpresolutie kirk en provan (doe. 1-483/81):

Dänisch

behandling afforsl·get til beslutning af kirk og provan (dok. 1-483/81):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer kirk. — (da) mijnheer de voorzitter, in denemarken zeggen wij :

Dänisch

formanden. — vi fortsætter plumb-betænkningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(het parlement verwerpt het bezwaar van de heer kirk en keurt het bezwaar van de heer von hassel door hoofdelijke stemming goed)

Dänisch

fællesskabets fremtidige forhold til latinamerika skal stadig opbygges.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de heer haagerup. — (da) mevrouw de voorzitter, ik moet de heer kirk gelijk geven.

Dänisch

beazley. — (en) fru formand, efter at have lyttet til den engelske tolkning af deres seneste indlæg vil jeg gerne gennem dem overbringe mine lykønskninger til den engelske tolk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,958,276 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK