Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is het een detail om programma's te steunen voor het verzorgen van kinderen met een oorlogstrauma, zoals staat in paragraaf 78, die men met één pennenstreek wil schrappen?
detaljer, når det gælder om at støtte programmer til helbredelse af børn, der lider af psykiske problemer i konflikterne, og det punkt 78, som man vil slette med et enkelt pennestrøg?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wanneer we het hebben over gehandicapten in ontwikkelingslanden, dan hebben we het over mensen die zowel fysiek als geestelijk gehandicapt zijn, zowel mensen dus die blind zijn als kinderen met een oorlogstrauma, dus over honderden miljoenen mensen.
når vi taler om handicappede i udviklingslandene, drejer det sig om mennesker med såvel fysiske som mentale handicap, altså om såvel blinde som børn med krigstraumer. det drejer sig med andre ord om flere hundrede millioner mennesker.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: