Sie suchten nach: oldie but goldie (Englisch - Deutsch)

another oldie, but a goodie:
: :

a real oldie… but still goooood.
einer der oldies… aber immer noch guuuutt.

すべてのための場所、すべての場所で 。 an oldie, but valuable nonetheless。 are you about to put something down on a flat surface?
ein oldie, aber trotzdem wertvoll. sind sie etwa, um etwas nach unten auf eine ebene oberfläche? stoppen sie. denken sie an, wo das element gehört.

just over a year later we can add another episode to this oldie but goodie. this time, however, in a different composition: the two of us are accompanied by claudia's colleague cara and her partner bruce. add to this, though only for the first of two hiking days, christina who used to work with peter and her husband samuel, both immigrants from singapore, and we have our group of 6 hikers.
und etwas mehr als ein jahr später gibt es eine weitere episode zu diesem evergreen. diesmal jedoch in völlig neuer zusammensetzung: wir beiden werden begleitet von claudias kollegin cara und deren freund bruce. dazu gesellen sich, wenn auch nur für einen der beiden wandertage, christina, die peter von der arbeit kennt, und deren mann samuel, beide auswanderer aus singapur. "nicht so viele menschen unterwegs" hieß es außerdem im 2005er bericht. da wir nun an einem langen wochenende unterwegs sind, kommen uns tagesausflügler in scharen entgegen.